等待抉择的布林肯！
原创： 顾子明
本文授权转载至微信公众号：政事堂Plus2019
2月17日，全球安全界最重要的盛会“慕安会”（MSC）召开，120多个国家的元首和安全外交负责人相聚于德国慕尼黑。
会议期间，在与德国和印度外长谈及中美关系时，美国国务卿布林肯再次提出了他2年前就说过的旧台词，“在国际体系中，你不在餐桌上，就会出现在菜单上。”
这句话刺激到了不少媒体，一些人对此理解为“人为刀俎，我为鱼肉”，认为布林肯是在向全球展示这个世界运行的“丛林法则”，是在向我们秀肌肉。
作为一个国际时政的小菜鸟，我对于外交事务了解的并不多，但是看到媒体对此的解读实在是南辕北辙，颇有点当年把“得陇望蜀”硬解读为“已经拿到了陕西之后还想贪图四川”的意思，开始想说两句。
首先，看原文的话，布林肯整段的表态是非常客气和鸽派的。
本届美国政府从一开始就对其盟友、伙伴关系和多边体系进行了投资和再投资，这样做的原因很简单，因为这符合我们的利益。总的来说，我们认为，我们的比较优势在于拥有强大的自愿联盟和自愿伙伴关系网络。在国际体系中，如果你不坐在餐桌上，你就会出现在菜单上。因此，重新进行多边接触对我们来说非常重要，我们已经这样做了。
当然，我并不认为这很鸽很软，相比我们很多官媒解读的人为刀俎，我为鱼肉”，我认为还要鹰和狠的多。
如果非要用一句中国话，来翻译布林肯的这段“If you're not at the table, you're on the menu”，应该是朱元璋的那句，“金杯共汝饮，白刃不相饶”。
这句话不是什么威胁或者说教，而是一句“最后通牒”，
在公开场合喊出来后，就是告诉对方，不要装糊涂了，要公开下决心和决断。
《大明王朝1566》里面，吕芳就是因为读书少，不知道这话的含义，去给严嵩和徐阶敬酒，导致“五常”级别的严嵩和徐阶会错意，俩一直装糊涂的老油条提前下场表态了。
这也导致原本桌子下的隐秘斗争和博弈，被一坛酒，提前升级为桌面上严党和清流之间的大决战。
同样，布林肯在慕安会上再提“菜单论”，看似话说的很软很鸽，却也是逼着态度暧昧的中国进行公开表态，不能再装糊涂。
用最通俗的话来解释，就是“要么吃香喝辣，要么香腌辣炒”，只能二选一。
所以，这话看起来非常的鸽和软，但潜台词是非常的硬。
四年以来，布林肯这话也就说过两次，他上一次说“If you're not at the table, you're on the menu”的时候，是2022年1月24日，在公开谈及中美关系跟俄乌局势。
那一次的讲话中，布林肯还信誓旦旦表示中美脱钩是错误的和被误导的，一系列“金杯共汝饮”的台词背后，也是在争取神秘的东方大国下决断。
因为一个月之后，俄罗斯总统普京向全世界宣布，开启特别军事行动，而美国情报部门也早已洞悉了普京的计划。
两年之后，
在全球瞩目的慕安会上，布林肯第二次提出“菜单论”，
这显然不是在秀什么肌肉，很可能是美国情报机构判断，某个神秘大国将在近期进行一次重要的抉择。
相关文章
-
大帝送金正恩一份大礼！
作者： 虚声来源：虚声（公众号ID：lxlong20）已获授权转载随着美日韩抱团越来越紧，俄罗斯和朝鲜的关系也越来越近。根据朝鲜媒体报道，朝鲜领导金正恩收到了一份来自普京的大礼——俄罗斯生产的一辆专用轿车。这个消息让吃瓜界的小伙伴诧异了一阵子。首先，由于普京和金正恩在各种国家都有着绝对的影响力，吃瓜群众认为他们之间的礼物肯定不一般。普通的礼物，拿不出手；即便能拿出手，也无法形成舆论效应。但另一方面，俄罗斯的工业生产能力并不突出，国际市场上基本看不见俄罗斯的汽车。所以吃瓜群众就猜测，普京这次赠送的汽车肯定不...
2024-02-23 07:26:04 大帝大礼金正恩 -
-
奔驰CEO警告欧盟：加大针对中国的保护主义举措力度，对欧洲有破坏性影响
（观察者网讯）据路透社报道，当地时间2月22日，梅赛德斯-奔驰集团股份公司董事会主席、首席执行官康林松（Ola Källenius）在公布企业年度业绩后警告称，欧盟加大任何针对中国的保护主义举措力度，都将对欧洲这样的经济区域造成破坏性影响。美国消费者新闻与商业频道（CNBC）称，康林松当天还表示，尽管地区冲突和地缘政治紧张局势不断升级等背景让宏观经济环境“充满挑战”，但梅赛德斯-奔驰不会缩减对未 随着通货膨胀和供应链成本上升，该集团预计2024年增长将持平，而乘用车业务的调整后销售回报率预计将从2023年...
2024-02-23 07:15:26 梅赛德斯欧元同比增长 -
王毅出席上海合作组织秘书处成立20周年招待会
外交部网站消息，2月22日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在北京出席上海合作组织秘书处成立20周年招待会。王毅在致辞中积极评价秘书处为上合组织发展作出的重要贡献。王毅指出，上合组织成立以来，遵循“互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展”的“上海精神”，树立了新型国际关系和新型区域合作的典范。当前，百年变局加速演进，世界局势变乱交织，更加需要弘扬“上海精神”，更加需要上合组织这样的合...
2024-02-23 07:15:22 组织秘书处点击查看 -
麦玲玲称李龙基名字有龙犯太岁，称未婚妻是有点不寻常！
中国华南地区某乳酪品牌正式登陆香港，陈豪、乐基儿、麦玲玲、丁子朗等都有出席见证盛事。 陈豪表示这次不用劳师动众去内地买，谈到早前答应太太陈茵媺二人世界去旅行，但最近正忙着为新剧《执法者们》开工，笑指迟些才能兑现，否则太太不会放过他，问到想去哪里？他笑说：想去长途旅行，可享受旅程，有想过去非洲看野生动物，会以安全为主，始终做了父母，不敢玩太危险的活动。 乐基儿表示昨晚才从印尼来港，4岁的儿子在印...
2024-02-23 06:30:56 印尼见过儿子 -
27岁惹火港姐大晒性感出海照！去年与阿Sa旧爱卷四角恋！
27岁前港姐季军梁超怡凭甜美样貌，加上好身材大爱网民喜爱！昨日梁超怡在社交网分享出海的照片，只见她穿上粉红背心，玲珑浮凸好身材若隐若现，获不少网民点赞。梁超怡在卸任港姐前，已获TVB安排拍剧，其中在《非常检控观》饰演陈炜年轻版。不过去年被指就是介入阿Sa与富三代石恒聪恋情的C小姐，与Dada陈静传卷入四角恋，事后虽然梁超怡曾出席活动，但都没有回应事件，近日她晒出海照可见心情依旧大好。特别声明：以...
2024-02-23 06:30:53 网民好身材港姐 -
陈浩民夫妇外游遇意外！老婆大白美腿被大片擦伤！恐留疤痕！
艺人陈浩民最近在TVB新剧《状王之王》中客串“陈梦吉”一角，忙于工作的他不忘娱乐，日前带爱妻蒋丽莎到马尔代夫旅行，享受当地的海洋世界。 不过，热爱游泳的蒋丽莎却碰上珊瑚礁，大腿被擦伤大片，血花四溅，一片白滑的肉腿恐怕留有疤痕。蒋丽莎写道：被珊瑚刮伤是一件非常痛苦的事情（肉下面一直有灼烧感，感觉有一团火一直在烤肉，红肿疼痛，奇痒无比，通宵无法入睡）并提醒喜欢潜浮的朋友，务必一定要穿皮肤衣，在海底手...
2024-02-23 06:30:51 伤口珊瑚马尔代夫 -
李龙基今再次探监未婚妻！指她吃不下睡不着：没这么快习惯
艺人李龙基的36岁未婚妻王青霞（Chris），因涉逾期居留、使用虚假文书等6罪被控告。李龙基今日早上再次现身惩教所，探望还押中的未婚妻王青霞，李龙基接受访问时透露未婚妻心情，他表示：也是不好，始终都是失去了自由，心情一定不好，理解的！ 被问到二人交谈对话，他说：“我都是叫她不要担心啦！安慰她，尽量希望不要让她的心情起伏这么大。”提到目前未婚妻是否已经习惯，他表示：“没，她没这么快习惯。（都是吃...
2024-02-23 06:30:48 未婚妻我会都是 -
《爱回家之开心速递》播出7周年！吕慧仪大晒历年合照掀回忆
转眼间《爱回家之开心速递》播出七周年，熊家二家姐吕慧仪在社交网分享感受，掀起集体回忆！她表示：第八年开始了！今晚大家有看吗？由第一集开始，水水就有熊家宝宝们陪着，非常感恩还有电视机旁边的你们一直陪伴，每晚捧场！手机中有很多拍摄时的照片同大家分享。时间过得很快，我们会继续努力！记得继续支持我们喔！ 只见照片中都是熊家人包括爸爸“熊树根”刘丹、叔叔“熊树仁”单立文、大家姐“熊尚善”滕丽名、细妹“熊...
2024-02-23 06:30:46 心如金城继续 -
古天乐内涵梅西引热议，调侃郑中基下场踢，目的遭质疑黑历史被挖
日前，郑中基演唱会上古天乐惊喜现身，同台和郑中基表演节目，将现场的气氛推向高潮。古天乐除了支持好友以外，还当场内涵了一波梅西，调侃梅西香港赛场不上场的事情，顿时引起不少吃瓜群众关注。一部分看不惯梅西的网友拍手叫好，觉得古天乐真敢说，这个梗玩的妙，梅西的所作所为，配得上古天乐的阴阳怪气，很多网友都表示被古天乐酣畅淋漓的讽刺爽到了。但也有一部分梅西的死忠粉开始攻击古天乐，觉得他没有素质，然后开始扒古...
2024-02-23 06:30:41 天乐梅西自己的
