资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?

作者 :正文注明 2024-02-10 11:09:59 围观 : 评论

来源:圆方你怎么看啊
微信ID:yflooklook

东方的龙“loong”和西方的龙“dragon”,从来不是一个物种。这两者的差异,甚至比“天使”和“恶魔”的差异还大。

毕竟天使黑化了,还是可以堕落成恶魔的。而东方龙黑化了,也不太会变成西方龙。

图片

今天我们一起聊聊:

西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?

在西方文化中,龙经常被视为邪恶的化身,象征着混乱、贪婪和破坏。这种观念部分源于基督教教义,其中龙常被等同于撒旦,象征着人类需要克服的罪恶和试炼。因此,西方龙的喷火能力强调了它们作为对抗对象的危险性和对立性。

与此形成鲜明对比的是,东方文化中的龙通常被视为吉祥的象征,代表着智慧、力量和好运,尤其是在中国文化中。龙掌控着水的力量,能够带来雨水,因此与农业生产和繁荣紧密相关。在中国文化中,龙被认为是保护者和神圣的力量的象征,能够给人们带来好运和丰收。

而最早,中国龙和西方的龙出现,混用,大概是在十九世纪。十九世纪初英国传教士马什曼,在自己的著作里提到了中国的龙当时的注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词。


图片

从这个解释可以看到,在西方的视角中,中国的龙loong,只是西方的龙dragon的一种。

而这,某种意义上对于中国最关键的文化符号之一的“龙loong”产生了强烈的误读。

在西方历史中充满了英雄与龙战斗的故事,如圣乔治与龙的故事。这些故事强调了正义与邪恶的斗争,英雄主义和勇气的价值。

而在中国的历史和哲学中,这则恰恰相反,龙的符号象征着融合和发展。

在去年五月写的文章龙图腾与星条旗中,我就有说到:

在平定中原的涿鹿之战结束之后,以实现天下统一、确保中原地区长治久安,黄帝即率部队回有熊国(今河南新郑),议决国都、国号和政体等建国大事。

会议制定国旗(也就是图腾)的时候,各诸侯部落各执其词,有的说用熊,有的说用马,组后集中各部落意见,提出融各部落图腾于一体,统一为熊头、蛇身、鹰爪、牛鼻、鱼鳞、狮头、马耳、兔眼、鹿角、虎掌的龙图腾。

也就是说,龙图腾大概地区是一个融合的“图腾”,而这个图腾并不是谁“兼并同化”了谁,而是各个部族,大家统一起来,形成了一个“命运共同体”共同抵御外部的威胁。

所以,中国龙某种意义上来说是融合的产物,代表着群体的共同意志。

那为什么“龙”在中国又肩负起来“布雨”的工作职责了呢?

古代中国是以农业社会为主的社会,降雨直接关系到每个人的生计,水的问题,甚至和国运相关(也只有中国这才会有“大禹治水”这样的故事)。

也正因如此,象征着“种族”“龙”这个符号,被赋予这个“最重要”的任务,也就理所以当了。龙作为掌管雨水和水源的神灵的角色,是从中国早期的农耕文化和自然崇拜中逐渐演化而来的

根据考古证明,其历史可以追溯到至少7000年前的仰韶文化时期。在《论衡》中,也提到了通过制作龙像以招致雨水的做法,这表明龙掌管下雨的信仰在古代社会中已经根深蒂固。

只不过,在中国,没有哪个神仙是可以“吃白饭”的。龙的“人格化”标志“龙王”就是一个典型。

一遇到旱灾,很多地方都会请龙王帮个小忙。各地龙王水平不同,效果有好有坏,水平好的不用说,水平差了怎么办?下雨是个专业性很高的工作,如果不准时下雨,人们通常会把龙王从庙里抬出来,放在太阳底下暴晒,再不行就把龙王暴打一顿,拳打脚踢,用鞭子抽,直到下雨为止。

所以,这样一个“为人民服务”的“龙”,这样一个“行云布雨”的龙,怎么看都和西方的那种“贪婪的”,“喷火的”龙,没有一点点相像的地方。

图片

所以,西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?答案不言自明了。


马上龙年就要到了,祝所有的小伙伴新的一年:
龙行龘龘(dá dá),威震八荒;
前程朤朤(lǎng lǎng),光照万丈。
生活䲜䲜(yì yì),富饶丰裕;
百业骎骎(qīn qīn),繁荣昌盛。
志气玱玱(qiāng qiāng),昂首向前;
功名玓瓅(dì lì),誉满乾坤。
智慧棽棽(chēn chēn),洞察秋毫;
创新鱻鱻(xiān xiān),引领潮流。




听党话,跟党走

学习时间

此时此刻,夜色斑斓,万家灯火。让我们一起,祝愿祖国繁荣昌盛、世界和平安宁!祝愿大家福暖四季、顺遂安康!

——二〇二四年新年贺词




相关文章

  • 龙年,这应该是中国最大的惊喜!
    龙年,这应该是中国最大的惊喜!

    原创:占豪来源公众号:占豪微信ID:zhanhao668龙年到了,很多网友晒出龙年活动照片。一个有趣的现象,很多“龙”都不再翻译为dragon,而是loong。“龙”究竟应该怎么翻译?根据新华社记者采访海内外多位专家、学者,最后大家一致认为,当初来华的西方人把中国龙翻译成西方的dragon是错误的,loong才是合适的。原因也很简单,“中国的龙更友好和善。”“西方的龙是一个巨型魔怪。”“在中国,龙的形象非常正面,是一种帮助人类的动物,是尊贵的。”“在西方,我们的龙形象几乎都是负面的,非常糟糕,是残暴的野兽...

    2024-02-10 11:10:01
  • 西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?
    西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?

    来源:圆方你怎么看啊微信ID:yflooklook东方的龙“loong”和西方的龙“dragon”,从来不是一个物种。这两者的差异,甚至比“天使”和“恶魔”的差异还大。毕竟天使黑化了,还是可以堕落成恶魔的。而东方龙黑化了,也不太会变成西方龙。今天我们一起聊聊:西方龙“纵火”,中国龙“布雨”,哪个才是“真龙”?在西方文化中,龙经常被视为邪恶的化身,象征着混乱、贪婪和破坏。这种观念部分源于基督教教义,其中龙常被等同于撒旦,象征着人类需要克服的罪恶和试炼。因此,西方龙的喷火能力强调了它们作为对抗对象的危险性和对...

    2024-02-10 11:09:59
  • 这一夜的“长安”,让我们“血脉觉醒”!
    这一夜的“长安”,让我们“血脉觉醒”!

    原创: 申鹏来源公众号:平原公子已获授权转载昨晚春晚最精彩的部分,当属陕西西安分会场表演的《山河诗长安》。这一夜的西安,一下子就触及了中国人的灵魂,我们的武勇、豪迈、浪漫、潇洒都在此夜尽情挥洒。什么是中国?什么是“长安”?不就是“山河”、“历史”和“诗”嘛,中国人最看重的,就是人、土地和文化。当千万人一起吟诵“天生我才必有用,千金散尽还复来”、“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”的时候,每个人脸上都藏不住那种与生俱来的骄傲和自信。那热血,是从骨髓深处涌上来的,大家目光对视,心里想什么,都无需说出口,胸腔里回...

    2024-02-10 11:09:57
  • 美国国务卿布林肯拜年:愿新年带来幸福、健康和繁荣
    美国国务卿布林肯拜年:愿新年带来幸福、健康和繁荣

    布林肯写道:“祝所有欢庆农历新年的远近挚友们万事如意。这个喜庆的节日标志着美国和世界各地回忆、希望和团结的时刻,也是我们共同人性的证明。”布林肯说:“在我们迎来龙年之际,让我们拥抱这个生肖所象征的力量和韧性。愿来年给大家带来幸福、健康和繁荣。”布林肯2024年农历新年贺词 布林肯已连续多年发文祝贺农历新年。2023年1月21日农历除夕,布林肯发文:“我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人健康、平安、好...

    2024-02-10 11:08:41
  • 很多恋人分手,不是因为不爱了,而是以为不爱了
    很多恋人分手,不是因为不爱了,而是以为不爱了

    01总是相遇,并非缘分天定,而是人愿他搬了新家,看上小区里一个女孩。女孩表情冷漠,总是早出晚归,独来独往。他是自由职业,大部分时间呆家里,在电脑上捣鼓点吃饭的营生。这样两个毫不相干的人,从某天起却开始频频相遇。比如早上小区的早点摊位前,夜晚小区的24小时便利店里。或是从小区擦肩而过,或是他站在阳台上,就正好看到她也在阳台边晾衣服。遇见的次数多了,他们就打了招呼。每一次再见面,他都会说:这么巧,看...

    2024-02-10 10:57:41
  • 好好的一个家,因为打麻将而散了,大家一定要引以为戒
    好好的一个家,因为打麻将而散了,大家一定要引以为戒

    小明和小兰已经结婚五年了,有个儿子四岁,在上幼儿园。小明在建筑工地上班,每个月8千元,小兰在家里照顾小孩,小明每个月在外面省吃俭用的,大部分钱都给小兰存起来了。 前段时间,小明看到有一个楼盘在促销,比原价要便宜好几万,于是他打算买一套房子,他估计这些年已经存够了首付,回到家以后就跟小兰商量了一下,要把钱取出来去买房子。没想到小兰却说她把钱都借给朋友了,小明问她借给哪个朋友了,小兰却支支吾吾的说...

    2024-02-10 10:57:39
  • 婚后的男人们,别让手机成为这个时代破坏你们婚姻的“小三”
    婚后的男人们,别让手机成为这个时代破坏你们婚姻的“小三”

    过年吃年夜饭,坐在我们隔壁两桌的是两个家庭,从年龄上判断,其中一桌是四世同堂,老人,儿子媳妇,女儿,孙子孙子媳妇,和孙子的孩子。我们到的时候,那个小家伙正要爬上椅子,她的祖母看着她,一脸慈祥地让她慢点。另外几个人有说有笑地聊着什么,配着桌上火锅的热气,气氛很热闹。另外一桌是一家三口,父母跟孩子,挺安静的一个家庭。爸爸玩手机,妈妈追剧,儿子在儿童椅上玩着他的勺子。我们坐在中间,就好像成了一条楚河,...

    2024-02-10 10:57:37
  • 黄晓明探班Baby,网友发现照片中、baby身体倾向别人
    黄晓明探班Baby,网友发现照片中、baby身体倾向别人

    Baby最近拍新剧《孤芳不自赏》,发自拍照庆祝杀青,称熬过了地狱般的热。接着新闻报道黄晓明探班,接Baby回家的样子。好男公形象,贴心呢。祝功宴会吧,黄晓明跟Baby及其剧组人员一起拍照合影,细心网友居然发现有黄晓明的照片中,baby的身体倾向别人,而且还特别明显。关于身体倾向问题,上次被特别翻出来说事,是因为马蓉眼王宝强拍照时,身体倾向经纪人。这个在心理上的解释,参阅TVB电视剧《读心神探》,...

    2024-02-10 10:57:33
  • 一位离婚女人:“三十五岁,我只谈恋爱,不结婚,不渴求爱情了”
    一位离婚女人:“三十五岁,我只谈恋爱,不结婚,不渴求爱情了”

    文/夏莫01爱情,就像是一阵温暖的风,轻轻拂过女人的臂膀,它让女人沐浴着阳光,却又给尽了折磨。女人因爱情而获得了无上的宠爱,她被男人用心呵护着,与他一同步入婚姻的殿堂,可婚后的她却没感受到应有的幸福。失败的婚姻,会让女人开始悔恨,开始抱怨,开始对生活不抱有希望,挂上失败的标签后,生活处处都变得艰难,过得糟心,不再渴望婚姻,也不再渴望爱情。每个人的恋爱观都不一样,当感情里受到重挫后,对感情的态度有...

    2024-02-10 10:57:23
  • 一位婆婆心里贤惠儿媳的标准:会赚钱,以夫为天
    一位婆婆心里贤惠儿媳的标准:会赚钱,以夫为天

    文/夏莫好的夫妻感情,会给予对方一份体面,给予对方一个平等的地位。婆婆最喜欢什么样的儿媳妇?我有一位邻居叫舒姜,她说:“我婆婆喜欢会赚钱,以夫为天,贤惠的儿媳妇。”舒姜是个老实的姑娘,在结婚之前,听闻婆婆喜欢会赚钱的姑娘,她便一心一意地工作。结婚后,她也努力做一个对丈夫百依百顺的贤惠妻子。她赚的钱比丈夫唐志多,但是在生活上,她却处处以唐志为先。刚开始,丈夫很疼她,婆婆也很喜欢她,觉得她是个懂事又...

    2024-02-10 10:57:21