坂本龙一曾因用餐音乐太难听,愤而为餐厅亲自制作歌单
某次我在Kokage吃饭时,不由得注意到他们的背景音乐。曲单里面参杂着巴西的流行乐、类似迈尔士.戴维斯(Miles Davis)的爵士乐,非常平庸而且恼人。我开始注意到这点之后,越听就越让我食不知味、难以忍受。
回家以后我明知这样很失礼,仍旧坚决寄了封电子邮件给主厨大堂「你作的菜仿佛桂离宫一般优美,店里放的音乐却像是川普大厦」:
2018年有件事是我为纽约的日本餐馆「嘉日」(Kajitsu)挑选乐曲,没想到会变成大新闻。
当时「嘉日」有两个楼层,二楼是主要的精进料理餐厅,一楼是名叫Kokage的家常料理餐厅。我跟伴侣常常都会来这二间餐厅光顾,有一部分原因是在美国还能在这里吃到好吃的手打荞麦面。
我跟当时的主厨大堂浩树(现在已经独立出去,自己开了间名叫odo的店)也很熟,他曾在京都的「和久传」、东京的「八云茶寮」磨练过,厨艺一流。我也常常带客人来吃,是我特别中意的餐馆。
不过某次我在Kokage吃饭时,不由得注意到他们的背景音乐。曲单里面参杂着巴西的流行乐、类似迈尔士.戴维斯(Miles Davis)的爵士乐,非常平庸而且恼人。我开始注意到这点之后,越听就越让我食不知味、难以忍受。
回家以后我明知这样很失礼,仍旧坚决寄了封电子邮件给主厨大堂:「你作的菜仿佛桂离宫一般优美,店里放的音乐却像是川普大厦」,然后擅自表示说我来帮你选乐曲。
稍早之前我跟中谷芙二子、田中泯还有高谷等人为了表演「a.form」到了挪威奥斯陆,于孟克美术馆竟然听到在放节奏蓝调(R&B),实在是太过不协调,让我气愤不已。那边我是不敢去客诉啦,但如果是平日有在捧场的餐馆,我也是私心觉得他们可以接受我的任性。
曲单长近三小时,我刻意不选自己的乐曲,而以Goldmund的〈Threnody〉、艾费克斯双胞胎(Aphex Twin)的〈Avril 14th〉等环境音乐(ambient music)为主,比较特别的是还加上高桥晶弹奏约翰.凯吉的〈Four Walls〉第一幕第一场。
其实第一版的曲单被我伴侣嫌说会害店里的气氛太沉重,所以废除重选。此外我还获得音乐策展人朋友高桥龙的协助,最终选出适合搭配店里墙壁与家具色调、具有适当明亮感的曲单。这原本是为一楼「Kokage」选的曲,二楼原本是没有播放音乐的,但是因为反应相当好,也放起了这份曲单。
我完全不是借此在谋什么工作,纯粹是多管闲事,结果有位纽约时报记者碰巧得知这事,跑来访问店家与我,写了大篇幅的报导,连带彩色照片登在纸版报纸上,网路版还被各国新闻网站转载,造成全球热烈回响,还有不少客人就是看了报导就真的跑去「嘉日」用餐。