曹操读书--知行合一,化于无形

“汉字不灭,中国必亡”,为何当年鲁迅如此极端?

作者 :正文注明 2021-04-10 07:31:31 审稿人 : admin 围观 : 评论
作者:李建秋的世界
来源:李建秋的世界(ID:lijianqiudeshijie)

“汉字不灭,中国必亡”这句话确实出自于鲁迅之口,原文为:jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

汉字不灭,中国必亡。因为汉字的艰深,使全中国大多数的人民,永远和前进的文化隔离,中国的人民,绝不会聪明起来,理解自身所遭受的压榨,理解整个民族的危机。我是自身受汉字苦痛很深的一个人,因此我坚决主张,以新文字来替代这种障碍大众进步的汉字。譬如说一个小孩子要写一个生姜的[姜]字或一个[鸾]字到方格子里面去,能够不偏不歪,不写出格子外面去,也得要化一年功夫,你想汉字麻烦不麻烦?——与[救亡情报]访员谈话jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

实际上鲁迅抨击汉字绝对不止于这一处,包括他在《答曹聚仁先生信》中提到“汉字和大众,是势不两立的”。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

《关于新文字》中提到jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

“方块汉字真是愚民政策的利器,不但劳苦大众没有学习和学会的可能,就是有钱有势的特权阶级,费时一二十年,终于学不会的也多得很。”jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

从鲁迅的一贯的主张来看,反对汉字原因非常简单:汉字太难学,阻碍了大众教育的发展。而对于一个国家来说,教育非常重要,为了普及大众教育,所以要废除汉字。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

所以关键问题是:汉字是否阻碍了教育?jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

客观的是:“汉字阻碍了教育”这是当年知识分子的共识,且不光是中国知识分子的共识,也是日本知识分子的共识。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

只是除了一点:它不是事实。就算是再多的共识也不能替代事实。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

废除汉字的思潮之始jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

早在明治维新之前,就有人提出过文字改革,最早提出的是德川幕府的幕臣前岛密,前岛密在1866年12月上书德川幕府末代将军德川庆喜,认为国家的根本在于教育,简便的表音文字显然比汉字更容易,因此应当废除汉字。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

此后日本著名的思想家教育家福泽谕吉在《文字之教》中说到:jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

“日本既然有假名文字,还在使用汉字确有不便之处。但是,古往今来举国的日常书写都是靠汉字完成的,所以废除汉字也有不便之处。时下马上废除汉字很难,要做也得找寻时机。袖手旁观、消极等待不行,从现在起可以渐渐迈出废除汉字的步伐,方法是写文章时尽量少用难字;只要不用难字,汉字的数量就能控制在2000—3000字以内。”jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

随着明治时代日本知识分子大量的留洋,日本人深切感受到日本和西方之间的差距,因此他们提出了两个论点:
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

第一,学汉字浪费时间太多,而没有时间学有用的知识,因此必须赶快改良或者废除汉字。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

第二,尽早吸收欧洲启蒙主义知识,谋取国家独立,追求文明开化,因此应当废除不合时宜的汉字。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

1882年,日本民间最大的文字组织“假名会”和“罗马字会”结社,发起了“驱逐汉字”运动,在《用西洋文字写国语》《用罗马字表国语说》中明确说到:jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

“罗马字只需要知晓26个字母,儿童和妇女就能像男人一样读写,普通百姓也能读懂君子的文字……所以废除汉字,用外国优秀的文字来表记日语,就像给日本人换了一套值得骄傲的服装一样。”jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

日本人这种认知在哪个年代并不奇怪,在当时西方强势,东方衰落的情况下,任何与东方联系起来的东西都会被视为“腐朽”,明治时代的知识分子认为汉字导致日本:
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

“无法与海外诸国竞争……西方进步愈速,吾国进步愈缓,如此优劣差异则更甚,此种不堪一用之文字实不能期待与西方人共进步,日本国民莫大之损失皆源于汉字之使用也,阻碍吾文明进步,其程度之甚,实不可估量”jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

其实此时还是就汉字的本身问题进行讨论,但是后来发展方向渐渐诡异起来,比如说“汉字影响大脑发育”,“汉字不利于言文一致”,“废除汉字则可以解决所有困难”之类的奇怪思想和言论都出来了。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

这种思想奇怪吗?不奇怪,一百年后我们依然有,把生产力不高的罪过往往归结到种种莫名其妙的东西上来,最典型的就是编造所谓的“国民性”,比如说“德国人严谨”,“法国人浪漫”之类的,因为“德国人严谨”,因此德国人能造出更好的汽车,机械,因为“法国人浪漫”,所以法国人才能造出更好的奢侈品。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

关于“德国人严谨”甚至能写出类似于“青岛下水道油纸包”之类的连小孩都骗不过的谎言。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

这次德国在疫情上如此糟糕的表现,所谓的“严谨”在哪?jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

但是透过背后,实际上就是当时的日本人以及后来的中国人对于落后于西方的心理:不甘,四处求索又无从下手。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

当然,后来日本发达后,日本人又自吹自擂搞出了日本精神如何如何优越之类的,不提也罢。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

国内的汉字情况jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

中国有完全不同于日本的国情:首先对日本人来说,汉字算是“外来物”,实在不行还可以用片假名平假名之类的替代,所以废不废汉字,至少从情感上来说没有太大问题,只是可能会割裂日本自己的历史,以及日常极不方便----片假名和平假名是没有空格的,汉字即便是在现代日语里面也充当了分隔符的作用。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

且假名有天生的问题:它们都属于“拼音文字”,自身是没有意义的,只有组合起来才有意义。片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

日语确实可以把所有的汉字都写成假名,只是阅读起来就坑了,类似于你看这段文字:yiduan wenzi doushi hanyu pinyin yiyang。(一段文字都是汉语拼音一样),不能说看不懂,就是看起来特别费劲。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

而对于中国人来说,这可是源自于中国之物,天生感情就不一样了,只是在那个特殊的时代,中国人为了救亡图存,所以把很多本不应该是文字背负的东西归咎在文字身上。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

20世纪初,当时达尔文的进化论开始流行,所谓的“社会达尔文”也在《天演论》流行后在知识分子里面大行其道,外加上欧洲发达,东亚落后,归结其原因,结果汉字就成了“罪魁祸首”。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

在《进化与革命》一文中写道:jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

文字所尚者, 惟在便利而已, 故 当以其便利与否, 定其程度之高下 。象形与表意之字, 须逐只记之, 无纲领可携, 故较之字画括于数十字母之中者为不便 。由此可断曰, 象形 、表意之字不若合声之字为良。于进化淘汰之理言之, 惟良者存, 由此可断言曰, 象形表意之字, 必代之于合声之字, 此之谓文字革命jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

这篇文章的意思就是表意文字,象形文字太过于复杂,不方便,必然被表音文字所取代云云。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

文章又写道jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

进化者, 前进而不止, 更化而无穷之谓也。无一事一物不进者, 此天然之自然 。苟其不进, 或进而缓者, 于人则谓之病, 于事则谓之弊。夫病与弊皆人所欲革之者, 革病与弊无他, 即所谓革命也。革命即革去阻进化者也, 故革命亦即求进化而已。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

革命是为了“求进化”,而表意文字落后,表音文字先进,因此表音文字必然替代表意文字,这样文字问题就和进化论联系起来了。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

当我们回头展望这段历史的时候,实际上就是在古老的中国打开国门后,由于落后导致的文化焦虑和浮躁的心态,这种心态整整缠绕了中国人一个世纪,一直到20世纪80年代的时候,当时柏杨在《丑陋的中国人》写道:jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

“各位,我们是不是可以这样猜想,再过一百年、五百年、一千年,或许长,或许短,印第安人总有一天要灭种。因为他们对现代文明拒绝吸收。固然他们目前有他们的保留地,他们不侵犯别人,别人也不侵犯他们,但是这个保留地是美国政府的,也可以说是白人赏赐给他们的。”jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

这是很明显的社会达尔文心态。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

一些中国古老文化传统被视为“腐朽”打翻在地,除了文字以外,最典型的就是儒家。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

其实儒家自诞生以来被批判的不是一次两次了,比如说五四运动时期的“打倒孔家店”,到建国以后历次批孔运动,其实和儒家本身没什么关系,拘泥于儒家一些经典与现代不能融合的东西,比如说孔子说了什么错话,论语里面又有什么问题,根本无关紧要。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

因为本身就是几千年前的东西,不能指望几千年前的人能预测到几千年后的生活,像基督教的旧约,翻开一看:好家伙,这上帝动不动就玩种族灭绝的,现代人为了掩饰,又对旧约做出种种的“诠释”,来彰显旧约的“正确”,这很正常。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

对于过去废除文字也好,打倒孔家店也好,汉字也好,儒家也好,这些东西都是和中国整个历史捆绑在一起的,历次废除汉字,打倒儒家都未曾成功,原因也很简单:对于中国这种历史性连续很长的国家来说,你不能割裂历史,也无法割裂历史。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

现代传播媒介对汉字的冲击jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

虽然当时的人们是因为一些意识形态完全抛弃汉字,但是在诸多抛弃汉字的借口里面,有一点是当时确实难以解决的问题:打字机。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

这个东西,叫双鸽牌打字机,是以日本万能打字机为模板推出的;jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

原理是将索字盘和活字盘集成在一起(这也使打字员需要看着镜像的字检字)jZk曹操读书网

我不用说你就能看到这个机器的复杂度。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

打字问题一直纠缠着中国人,在《丑陋的中国人》一书中,当时已经是八十年代了,柏杨就这个问题说到:
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

今天打字这么快,计算机这么快,都不是方块字可以胜任的。我一直向往我桌子上有一部中文打字机,能使我打出中文稿件,不再做爬格纸动物。不过汉语拼音化并不容易,主要的是我们有心理障碍,认为我们用ABCD是英文字母,拼出的是英文。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

对于打字问题,现代小朋友可能没有什么意识,因为自你们出生以后,整个中文输入系统已经非常发达了,但实际上哪怕在90年代末都不是这样。
jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

以我刚接触电脑为例,那是九十年代末,当时风靡全国的是五笔输入法,五笔输入法需要背字根,需要拆字,需要学习成本,因此其实是有门槛的。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

实际上即便是我们今天的拼音输入法也是有门槛的,因为你学了拼音,你的成本是在你幼年的时候付出的,只是你没有感觉而已。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

当时的拼音输入法非常不好用,普遍用的是一种叫“智能ABC”的玩意。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

jZk曹操读书网


其实这玩意一点都不智能,而且由于没有互联网词库,又没有智能系统,实际上输入的时候只能输入一些较为简单的单词,输入的时候还需要一个一个的拼音打出来,非常的费劲,打错字是常有的现象。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

如今,技术的进步拯救了传统文化,年轻人也敢穿着汉服上街溜达,“汉服”不再被视为“老派保守”的象征,反而视为一种“潮流”,年轻人在打字的时候丝毫不觉得不方便,九宫格的汉字设计丝毫不逊于英文,但是倒退几十年,我们还在为汉字能不能适应电脑时代忧虑咧。jZk曹操读书网


jZk曹操读书网

相关文章

  • 大国有高人!重磅战略密集出台,中国地缘格局和经济布局发生巨变!
    大国有高人!重磅战略密集出台,中国地缘格局和经济布局发生巨变!

    作者:夏斐君来源:斐君思享汇(ID:feijunsixianghui)题记:极其重要,却最易被忽略的大战略,正在徐徐展开!引子:这个世界,越来越乱。 某大国为了转移矛盾、转嫁疫情带来的严重损失,开始剑指全球,到处煽风点火搞破坏。 从缅甸政变到俄乌战事一触即发,从搅局中东到航母在我周边游弋,所有这些动作,加在一起,都有一个共同的指向——打乱中国经济的外循环。 中国如何破局? 明眼看到的:是西路拓展(中伊战略协议);是东路进击(航母战斗群前出太平洋);是合纵连横(主动进取型外交,全球大统战)…… 但是很多人没...

    2021-04-10 07:30:58
  • 今天,美国抛出了“全面对抗中国”的纲领!
    今天,美国抛出了“全面对抗中国”的纲领!

    来源微信公众号:补壹刀已获转载授权美国正式拉开与中国全面战略竞争帷幕的标志,已经出现。4月8日,一份被冠名为“2021年战略竞争法案”的议案,被美国参议院外交委员会主席抛出。这份议案着眼的时间跨度,是未来几十年美国与中国的竞争较量,而且涉及的领域包括“在国家和国际力量的所有方面”。可以说,这可能是今后中美博弈关键阶段,美国政治精英拟定的第一份纲领性的文件。对这份议案未来可能发挥的作用,我们不能轻视。一定要在战术层面,重视这份议案强调的,美国未来几年着力打造的“重点战略方向和能力”。那么,为什么这一议案如此...

    2021-04-10 07:30:54
  • 美参院官宣“战略竞争法案”加速与中国对抗,对美“合作共赢”可以休矣!
    美参院官宣“战略竞争法案”加速与中国对抗,对美“合作共赢”可以休矣!

    作者:李光满来源:李光满冰点时评微信公众号ID:ligm-479210127已获转载授权美国参议院外交关系委员会主席梅内德斯4月8日,美国参议院提出了一项长达283页的《2021年战略竞争法案》,这一法案要求拜登政府采取与中国的“战略竞争”政策,以保护和促进美国“重要利益和价值观”。根据美参议院外交关系委员公布信息,这项“对华全面法案”的主要内容包括:1、呼吁政府提出对华外交战略,重申美国对盟友和伙伴国家的承诺,并重申美国在国际组织和其他多边论坛中的领导地位,从而应对中国在西半球、欧洲、亚洲、非洲、中东、...

    2021-04-10 07:30:33
  • 中国力挺伊朗,狠狠将了美国一军!拜登开始痛苦3件事!
    中国力挺伊朗,狠狠将了美国一军!拜登开始痛苦3件事!

    原创:占豪来源公众号:占豪微信ID:zhanhao668中美较量,无处不在!自从中美在阿拉斯加会谈摊牌后,美国开始拉帮结派对付中国,中国则连续出击,招招也都戳在了美国的痛处。尤其是中国针对伊朗的出招,是真的打痛了美国。中国与伊朗直接签署25年的战略合作协议,从战略上、经济上全面支持伊朗。中国这一招,直接让美国陷入了战略尴尬的境地,现在进退维谷,陷入两难!继续对伊朗制裁?难以为继,因为中国和伊朗的25年战略合作协议,让美国制裁失效。有了中国支撑,现在伊朗直接把美国从伊核会谈中踢出局了,美国要想和伊朗直接沟通...

    2021-04-10 07:30:12
  • 中美巅峰对决的关键时刻,砖家又为中国出一绝户计!
    中美巅峰对决的关键时刻,砖家又为中国出一绝户计!

    文章由"血饮"公众号原创微信号:caojianming1989据新华社4月3日报道,英国广播公司3日援引该国药品与保健品管理局消息说,该国已有7人在接种英国阿斯利康制药公司和牛津大学联合研发的新冠疫苗后出现血栓症状并死亡。同时,据CNN报道,阿斯利康疫苗目前已经在欧洲接种了1700万人,但在接种过程中出现了严重的凝血反应并引发了血栓,仅在欧洲就引发32名阿斯利康疫苗接种者出现脑静脉窦血栓。除此之外,该疫苗接种者全球已经造成超过130例死亡病例,20多个国家已经停止接种阿斯利康疫苗。【致命血栓从何而来】...

    2021-04-09 23:28:42
  • 外交部回应美打压中国超级计算机实体,坚决维护中国企业合法权益
    外交部回应美打压中国超级计算机实体,坚决维护中国企业合法权益

    创头条消息,4月9日,外交部发言人赵立坚在7家超级计算实体例行记者会上说,美方一再泛化国家安全概念、滥用实体清单,不择手段恶意打压中国高科技企业,中方对此坚决反对。“美国在超级计算机领域对中国实施技术封锁由来已久,但中国超级计算机依然凭借自主创新跃居全球领先地位,美国的遏制打压阻挡不了中国科技进步发展的步伐,只会更加坚定中国自主创新的决心和意志。”他说,针对美方的有关措施,中方将采取必要措施,坚决...

    2021-04-09 20:24:35
  • 夏斐君:大国有高人!重磅战略密集出台,中国地缘格局和经济布局发生巨变
    夏斐君:大国有高人!重磅战略密集出台,中国地缘格局和经济布局发生巨变

    某大国为了转移矛盾、转嫁疫情带来的严重损失,开始剑指全球,到处煽风点火搞破坏。从缅甸政变到俄乌战事一触即发,从搅局中东到航母在我周边游弋,所有这些动作,加在一起,都有一个共同的指向——打乱中国经济的外循环。中国如何破局?明眼看到的:是西路拓展(中伊战略协议);是东路进击(航母战斗群前出太平洋);是合纵连横(主动进取型外交,全球大统战)……但是很多人没有注意到,为应对越来越不确定的外部环境,以及尽快破局“双循环”战略,中国正在实施一系列空前的区域发展重大战略。某种程度上说,这是应对内外大变局最重磅的、也是最...

    2021-04-09 20:17:44
  • 李光满:美参院官宣“战略竞争法案”加速与中国对抗,对美“合作共赢”可以休矣!
    李光满:美参院官宣“战略竞争法案”加速与中国对抗,对美“合作共赢”可以休矣!

    4月8日,美国参议院提出了一项长达283页的《2021年战略竞争法案》,这一法案要求拜登政府采取与中国的“战略竞争”政策,以保护和促进美国“重要利益和价值观”。根据美参议院外交关系委员公布信息,这项“对华全面法案”的主要内容包括:1、呼吁政府提出对华外交战略,重申美国对盟友和伙伴国家的承诺,并重申美国在国际组织和其他多边论坛中的领导地位,从而应对中国在西半球、欧洲、亚洲、非洲、中东、北极和大洋洲构成的挑战;2、呼吁政府投资普世价值,授权一系列“人权和公民社会”措施,包括插手香港、新疆等地区的事务,并呼吁加...

    2021-04-09 20:09:35
  • 补壹刀:今天,美国抛出了“全面对抗中国”的纲领!
    补壹刀:今天,美国抛出了“全面对抗中国”的纲领!

    4月8日,一份被冠名为“2021年战略竞争法案”的议案,被美国参议院外交委员会主席抛出。这份议案着眼的时间跨度,是未来几十年美国与中国的竞争较量,而且涉及的领域包括“在国家和国际力量的所有方面”。可以说,这可能是今后中美博弈关键阶段,美国政治精英拟定的第一份纲领性的文件。对这份议案未来可能发挥的作用,我们不能轻视。一定要在战术层面,重视这份议案强调的,美国未来几年着力打造的“重点战略方向和能力”。那么,为什么这一议案如此重要?它主要提到要打造美国哪些方面的竞争能力呢?1当地时间8日,美国民主党籍参议员梅嫩...

    2021-04-09 20:08:00
  • 吴鹏飞:美国孤立中国,闹尽人间笑话
    吴鹏飞:美国孤立中国,闹尽人间笑话

    拜登执政已满百日,他的各方面政策,都可以看出端倪了,唯独对华政策,还处在试探和摇摆中。说实话,拜登本人从来就不是一个反华鹰派人物,他开始对中国的定位是,一个主要竞争对手,其后变成激烈竞争的重要对手,现在实际上变成了头号威胁和最大竞争对手。他的外交第一高参布林肯则将中美关系定义为应该时竞争、可以时合作、必要时对抗。很显然,由于受到特朗普政府恶劣至极的对华政策的绑架,希望改弦更张的拜登,必须做出似乎更强硬的姿态,才能说服美国人民,接受拜登对华政策新思维。阿拉斯加中美2+2会谈,是美国提议的最高规格的类似会谈,...

    2021-04-09 19:49:25
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章