中国地铁“去英语化”，美媒却着急了：外国人看不懂咋办？
对于生活在大城市的居民来说，大部分人都乘坐过地铁，穿梭在城市中的列车也成为了人们最高效的出行方式。但进入2022年以来，我国地铁方面的一个小变动却引起了美国媒体的关注。
这件事情发生在今年冬奥会前夕，北京地铁迎来了“去英语化”的改革，大量的地铁目的站标识牌用汉语拼音替换了原本的英文标注。对此美国媒体十分着急，声称：外国人看不懂咋办？
一、 地铁去英语化
我国的高铁、飞机、地铁目前采用的提示牌和语言系统都是双语的形式，乘坐地铁时到站时，广播会响起到达站点的名称。并且在汉语播报完成以后，还会用英语播报，向乘客提醒目前已经到达了“XX Station”。列车启动时，下一个站点的名称也会用双语进行播报。
今年1月份，距离冬奥会开幕只有20天时间的时候，北京的地铁却迎来了一个显著的变化。地铁站牌上原本“XX Station”的英文标注被汉语拼音“zhan”所取代。但值得注意的是，在汉语拼音以后，用括号仍然标注了英文名称。
这一不起眼的变化却引发了美媒的强烈关注，在报道中，美国媒体引用“中国正对提示牌标注语言系统进行大刀阔斧的改革”这句话来形容这样的改变，顿时吸引了大量读者的关注。并且由于是在冬奥会即将开幕的时候，美媒也表达担忧认为外国人可能看不懂！
问题来了，为什么我国会在这个时间节点对地铁提示牌进行这样的改革呢？正如美媒所担忧的那样，这样会不会给外国人带来困扰呢？
二、 带来困扰？
英语是一项世界性需要，全球说英语的人口数量达17亿，有45个国家将英语做为官方语言使用。这也是为何我国大量交通提示牌会采用中文和英语双语标注的形式出现，在为外国朋友提供便利的同时，也向世界展示了我们正在融入国际社会。
之所以此次北京会进行如此大的改动，一个重要的原因是为了彰显“文化自信”。对于想要学习汉语文化的外国朋友们来说，站牌标注的都是常用汉字，这是一个学习的绝佳机会。况且改用汉语拼音替代英文也是为了更好的方便外国人。
比如一个外国旅客来到北京以后想要去北新桥站，如果他在搭乘出租车或者问路的时候，用“BeiXingQiao Station”询问的话，很多中国人会听不懂，但如果用汉语拼音“BeiXingQiao zhan”进行询问的话，大部分北京人都会理解他的意思，能够更好的为其提供帮助。
至于美媒这样一番尖锐的观点，无非是想为中国即将开幕的冬奥会找上一点麻烦而已。实际上，中国大部分城市的地铁提示牌系统仍然采用双语标注，并没有取消英文。
除了地铁方面发生了这样显著的变化之外，我国还有一个交通领域的提示系统也在发生重大变化，是什么呢？
三、 高速公路指示牌换新
这个领域就是高速公路指示牌，目前我国正在对全国的高速公路指示牌进行大换新，原本双语标注的地名很多已经取消了英文标注，只留下了大大的中文标注。除此以外，保留中英双文标注的指示牌也极大的缩小了英文字体，留出更多的空间给中文。
这样的改变赢得了众多司机的一致欢呼，因为指示牌就那么大，如果放大中文字体无疑让大家可以更远就能获取到正确的信息，而不用像以前那样分出更多的注意力来关注指示牌上的标注。对于外国朋友来说，这样的改变影响非常小。
因为外国人拥有中国认证驾照的人数非常少，出现自己驾车上高速的情况更是凤毛麟角。即便有这种上路的需求，也获得了上路的许可，对于外国人来说也会选择使用更为先进的工具：导航地图。因此更改高速公路指示牌不会对外国人造成困扰，反而会给中国内地的司机朋友们带来更大的方便，绝对值得支持。
总结
中国地铁“去英语化”让美国媒体开始着急了，纷纷认为这会让众多的外国旅客看不懂，也会影响北京融入国际社会。但这种担心是没有必要的，我国目前大多数地铁仍然采用双语来标注提示牌。并且这样的改变更能给外国人带来便利。
对此，你们有什么看法呢？欢迎在评论区留言讨论。
举报/反馈相关文章
-
9300亿美债，继续抛！首单人民币跨境支付完成，不再需要美债了
美元是美国在全球范围内建立霸权的基石！在安全性和流动性方面，美元拥有绝对优势。所以多年以来，美方一直通过发行大量美债将其他国家的经济和自己高度捆绑，从中获取巨大的利益。然而目前世界上首单人民币跨境支付已完成，美债似乎不再被需要了。可以预见的是：我国手中剩余的9300多亿美债，未来大概率将继续遭到抛售！一、中国继续抛售美债美债这段时间遇到了大麻烦。有消息称，当下的美债余额达到31.41万亿美元，超出...
2022-12-16 21:46:00 跨境人民币继续 -
中国地铁“去英语化”，美媒却着急了：外国人看不懂咋办？
对于生活在大城市的居民来说，大部分人都乘坐过地铁，穿梭在城市中的列车也成为了人们最高效的出行方式。但进入2022年以来，我国地铁方面的一个小变动却引起了美国媒体的关注。这件事情发生在今年冬奥会前夕，北京地铁迎来了“去英语化”的改革，大量的地铁目的站标识牌用汉语拼音替换了原本的英文标注。对此美国媒体十分着急，声称：外国人看不懂咋办？一、 地铁去英语化我国的高铁、飞机、地铁目前采用的提示牌和语言系统都...
2022-12-16 21:46:00 英语看不懂中国 -
口罩放开已成定局，普通人该怎么办？专家：准备迎接第二波冲击
一夜之间多地宣布陆续进行开放，全面取消定点核酸点，出入公共场所时也无需出示绿码。一旦发现自己被感染为阳性后，无症状感染者可居家进行自行隔离，有症状感染者可服用相关药物治疗。在这种全面放开模式下，有人欢喜有人忧愁，欢喜的一面是放开后大大方便了人们的生活，而忧愁的是被感染风险加大。虽然如今的病毒已经减少了威力，但与此同时传染性也在增加，目前很多人已经中招。一、未来将人与病毒共存自从新冠病毒出现后，我国...
2022-12-16 21:46:00 定局已成口罩 -
酒驾又调整规定了？以下3种行为不再属于酒驾？车主：早该这样了
酒文化在中国博大精深，甚至许多人称中国就是奉行“酒桌文化”的国家，中国的白酒在全世界都独具一格。但是酒也容易误事，喝酒误事可以误到所有事，最让人头疼的就是喝醉后还不老实睡觉，到处乱跑，甚至是酒驾。因为酒驾引起的交通事故在全国都频繁发生，交警也不分昼夜去查酒驾，但是仍然还有许多人明知故犯，以为自己可以躲过酒驾。国家对酒驾的管理不断优化和完善，不过有三条规定有许多车主算不清楚到底是不是酒驾，那就让我们...
2022-12-16 21:46:00 车主早该行为 -
随着各地逐步放开，经济会反弹吗？“报复性”消费会不会出现？
国内防控形势出现了最新的变化，我们的生活逐渐开始回归正常，对于经济学家来说，最关注的就是随着逐步放开，我国的经济会出现反弹吗？预计的报复性消费又是否会如期出现呢？如果报复性消费真的能够出现的话，对于中国经济发展来说是一个好的征兆，因为它证明了中国的老百姓仍然有着强大的消费意愿和消费能力。但想法终究只是想法，现实却很残酷，为什么这么说呢？一、 报复性消费是什么？报复性消费是近几年才火起来的一个网络流...
2022-12-16 21:46:00 报复性会不会经济 -
4大国有银行同时发售：新型高息定期存款，保本的利率或可达3.5%
在疫情影响下，不仅是国家未来的发展有很大的不确定性，即使是个人，未来的工作和生活也会有很大的不确定性。在这种情况下，人们更多的会选择将手中的资金存在银行里，而不是用来消费或者是进行其他投资了。在这种情况下，大家都希望银行存款的利率能高一点。现在，有消息称，国有四大银行将会销售一种全新的定期存款，这种存款的利息是非常高的，甚至会有3.5%。消息一经传出，就获得了很多的关注，人们都想确定这一消息的真实...
2022-12-16 21:46:00 高息可达利率 -
12月起，部分退休人员的养老金或“暂停发放”，这部分人请引以为戒
对于那些老年人来说，失去了工作能力的他们，在退休之间的主要经济来源就是每月发放的养老金。在年轻的时候，部分人在企业或者是事业单位工作，工作单位会帮他们交“五险一金”，而那些没有稳定工作的人，则需要自己缴纳一定时间的社会保险。只有这样，人们才能在老了之后，每月领取一笔国家发放的养老金。现在，我国的社会保障体系已经比较完善了，人们也逐渐认识到参保的重要性。有数据显示，我国参保的总人数已经有很大的突破了...
2022-12-16 21:46:00 引以为戒这部养老金 -
董明珠为了儿子拒绝再婚，可如今儿子却成她的烦恼，快40岁还是单身
要说到国内非常有名气的女性企业家，很多人都会想到格力的董事董明珠。前段时间董明珠也是刚拿下了卡塔尔世界杯的空调赞助权，格力在她的带领之下也是发展的越来越好。不过董明珠也有自己的烦恼。董明珠的丈夫很早就已经离世了，当时她的孩子才两岁。董明珠当年还是一个在体制内工作的女性，一直以来工作也是非常稳定的，家庭也非常的和睦，无忧无虑的生活却没有继续持续下去。丈夫去世之后，为了养大儿子董明珠选择了进入更加有风...
2022-12-16 21:46:00 她的儿子如今 -
新冠肺炎疫情，始于湖北，或将终于河北？
转眼间新冠疫情爆发已经有三年的时间了，而目前中国的防疫政策也进行了调整，开始放宽管理。在这种情况下，大家也有很多不同的情绪。但是很多人最关心的还是新冠疫情究竟会在哪一天彻底离开我们的生活。在我们看来，新冠疫情的爆发时非常突然的，但是从一些机构公布的数据来看，在2019年11月份左右欧美的一些国家已经出现了一些类似新冠状病毒的病理特征，但是当时没有得到大家的重视。而新冠疫情引起大家重视，还是因为湖北...
2022-12-16 21:46:00 湖北河北肺炎 -
秦岚魏大勋约会细节曝光，两人手挽手同游三亚，男方过往情史被扒
前几天秦岚跟魏大勋的恋情瓜刚曝光时，女方的粉丝还在网上各种辟谣，说这瓜一定是假的，自家姐姐这么美，这么优秀，是肯定不会看上魏大勋这个丑男的，只要秦岚没承认，粉丝是不会相信这次爆料的。事实证明话不能说的太满，不然就容易分分钟被打脸，这不张小寒就紧接着曝光了秦岚跟魏大勋手挽手，一起游玩三亚的视频，两人穿着随意低调，一看就是小情侣，除此之外，两人同回酒店的这些小细节也被深挖出来了，可以说秦岚跟魏大勋恋...
2022-12-16 21:15:23 姐妹两人还能
