资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

《西游记》续集的命运早已注定:主要演员换角,剧本注水严重

作者 :灵媛 2022-10-21 04:25:37 围观 : 评论


1986年,以央视著名女导演杨洁为核心的创作团队,经过6年磨一剑的努力,终于完成了25集电视剧《西游记》的制作,并于1988年2月1日在央视首次播出,一经播出,就令全国观众为之轰动,迅速火遍了大江南北,其不愧为经典之作的声誉经久不衰。

正如很多名著都难免有狗尾续貂的续作在前方恭候着它们一样,有意思的是,时隔10年之后的1998年,这部改编自四大名著之一的电视剧,由“原班人马”再次出手,也拍出了一部《西游记续集》。

那么,这部仅用了一年多时间赶制而成的16集《西游记续集》,能否延续经典呢?


槽点多多“毁经典”

《西游记续集》(以下简称“续集”)的差强人意,首先就赫然体现在收视率上的不佳表现:在豆瓣上,有接近23万人给86版《西游记》(以下简称“86版”)打出了9.6的高分;而续集只有3.4万人参与评分,打出了8.8分,两者差距明显。

观众们对新旧版《西游记》的爱憎分明,他们乐于一遍又一遍地不断“刷”86版,但对续集的观看意愿却十分阙如:“86版不管重播多少次都会收看,尽管都可以倒背如流了,但每看一遍仍然会津津有味;续集却连完整的一集都让人看不下去”……

那么,为什么人们觉得续集“不好看”,乃至于“不愿看”呢?有观众一针见血地指出,续集没有继承86版的“经典”韵味,续集,甚至完全毁了经典!


而若进一步追问,什么又是“经典”呢?对这个问题,又有观众一语道破天机:

中国四大名著各有各的“经典”意象,对于《西游记》这部神话剧来说,它的经典体现在古典“仙气”上,缺乏了原汁原味的仙气,就是没有灵魂的《西游记》。

在很多观众看来,续集,就是这样没有灵魂的存在。

“仙气”与否,决定了新旧版本的成败,信手拈来,续集中处处都有“仙气不足”的槽点:

续集中的孙悟空不再是一个有着独特灵魂的“仙猴”,给人的感觉就是一个猴子模样的俗人而已,当续集中的孙猴子挥舞着廉价感和塑料感十足的金箍棒,由86版的美猴王变成了宽脸金毛时,观众们不由自主会出戏;


续集中的观音、猪八戒化上了“烟熏妆”,连原本应该粗犷英气的沙僧也画上了“娘化”的黑色眼线,忒俗!续集中的唐僧和明月童子,也吃得白白胖胖了。

甚至连妖精们也不再像个妖精该有的样子了:86版里的妖精们,一个个或美艳性感,或可可爱爱,给了观众一个欣赏品味各色古典美女的眼福,直到今天,观众们还在津津乐道地争论,到底谁才是剧中最美丽的妖精;

而续集中的妖精们呢,则成了一个个化着可怕妆容的胖胖壮壮的俗女。


86版中那些有着戏剧功底的配角演员,用几个看似轻松写意、点到为止的动作,就可以举重若轻地把花果山上或妖洞中的妖魔气氛搞起来,而续集中那些随意选用的群众演员,则呆板木讷,其表演完全与剧情和主演的情绪脱节。

续集中还有大量的港式武打元素的运用,但在观众眼中却沦为了滥用,因为,观众想看到的神魔斗法情节,无需靠武打动作来体现,因为那样的表现手法,太“写实”了,反而失去了魔幻气质。

导演杨洁曾经说过:“像特技这种东西,只是一种帮助你讲故事的手段。你运用得好,它加彩儿;运用得不好,它添乱”!


事实的确如此,续集中,尽管花了大价钱来搞电脑特效,但换来的却是“五毛钱”水平的效果,对“仙气”的营造帮了倒忙。

至于86版那首几秒钟就可以烘托出浩然仙气的电音片头曲《云宫迅音》,在续集中也不见了踪影……

所谓外行看热闹,内行看门道,一些对影视剧制作更了解的观众,则从电视剧制作的角度,解读出了更多的“底层逻辑”——比起86版,续集之所以在营造神话意境上逊色不少,是因为它在电视剧制作的方方面面,都存在或大或小的瑕疵。

那么,续集在拍摄制作时,出了些什么重大纰漏呢?


选角:导演的心态变化

其实,打造续集的所谓“原班人马”,是大打折扣的,除了导演还是杨洁担任外,很多主创人员都更换了,或者已经物是人非了。导演是整部电视剧艺术品质高低的重要决定性因素,所以,我们不妨把视角聚焦于杨洁,从她的角度,看看续集在制作过程中到底蕴藏了什么重大隐患。

观众们对续集最大的诟病,是“师徒四人”表现的集体下滑:

86版的猪八戒和沙僧分别是由演员马德华和闫怀礼扮演的,这两个形象被他们塑造得很经典,令人难忘,所以,当续集播出后,人们发现“换角”了,新换的两位演员总让人感觉少了一点憨劲和英气,观众们就爱不起来了。


孙悟空和唐僧的扮演者倒是没有换人,但如前所述,六小龄童在续集中的表现远不如86版,而饰演唐僧的迟重瑞、徐少华等也已明显发福,以至于影响到了观众的观感。

而这一切,与导演杨洁都脱不了“干系”:要么,是换角惹的“祸”——把86版已经获得口碑的主要演员替换掉,的确是续集的一个大失误,因为观众有念旧和先入为主的情结;

要么,是86版的主演在续集中的表现不再继续给力,而除了演技生疏、年龄变化等客观原因外,他们与导演之间不再充分信任,也是不可回避的主要原因。


那么,作为导演,杨洁为什么要在续集中更换有口碑的主要演员?又为什么会与他们失和?想当初,86版播出后好评如潮,但杨洁本人却认为这是一部失败之作,以至于其后十年内,她甚至拒绝观看此剧。

这是因为,就在86版大热后不久,她的心里就埋下了一根刺:这根刺,让她心态发生了比较负面的变化,这也就在很大程度上影响了她拍摄续集时的“选角”工作;

这根刺,就是杨洁对走红后的“师徒四人”原班演员的不满情绪!想当初,在为86版挑选演员时,杨洁心中有着自己的一杆秤,她对演员的要求,除了演技,更体现在演员自身的人品上。


例如,在杨洁看来,孙悟空就应该是正直善良、从不打妄语的人,所以在挑选演员时,她就要求演员自身也基本符合这样的人设。

六小龄童本名叫章金莱,是著名的“南猴王”的宝贝儿子,当初,杨洁专程从绍兴把他们父子俩带到北京面见央视有关领导时,发现六小龄童的老父亲过分宠爱儿子,以至于六小龄童缺乏生活自理能力,也不太能够吃苦,那时,杨洁心里曾经不免疑惑:这么不能吃苦,还能演孙悟空吗?

后来,当亲眼见证了六小龄童一个月内取得了明显进步,并得到了六小龄童“刻苦学习,准备吃苦”的承诺后,她才放心地敲定了“猴子”这个角色。


如此严格标准之下挑选出来的演员,再加上杨洁对其演技等各方面的精心指导,才成就了六小龄童 86版的孙悟空得惟妙惟肖,才成就了最深入人心的孙猴子。

86版主题曲演唱者蒋大为也认为,在选角和指导演员方面,杨洁导演功不可没,没有杨洁,就没有当年的孙悟空和日后的六小龄童。

但是,到了续集时,还是同一个演员,为什么他就无法再现那个经典的孙猴子了呢?因为,人的年龄会变老,人心也会改变,演员六小龄童变了。

凭借86版而走红的六小龄童,在随后的日子里,逐渐变得“飘”了,喜欢自我炒作和自我标榜,甚至目空一切,以“天下孙猴子第一人”自居……


当时发生了一件最让杨洁感到痛心和无法容忍的事:走红后的“孙悟空”带领“师徒四人”商演赚钱,此“新加坡商演事件”几乎让这几位主演与杨洁之间的关系降到冰点。

要知道,杨洁是顶着拍摄经费几近寒酸的巨大经济压力才完成了86版的经典之作,所以,在她的心中,电视剧《西游记》是不能与铜臭挂钩的高洁艺术,谁要是居功自傲、妄想凭它的走红而独自发财,就是对不起艺术,也对不起幕后更多的默默付出的人们。

主演们一个个变“心”了,杨洁的心态,自然也会变化,正是在这样的人心之变下,杨洁一气之下在续集中换掉了马德华和闫怀礼,因为,他俩也参与了 “师徒四人”的走穴活动。


甚至,曾经一度,杨洁连“孙悟空”都想换掉!可想而知,在这样的心态变化之下,作为导演,杨洁与“师徒四人”演员们在拍摄续集时的合作,其默契度和相互之间的信任度,相比于86版,是大打折扣了的。

网上流传着一张当年86版拍摄间隙时的照片:

身披军大衣、带着妆容的“师徒四人”与导演杨洁围坐一起促膝谈心,简陋艰苦的拍摄环境中,他们5人开心地交谈着,从他们脸上的表情可以看出这支主创团队成员之间的那份信任与和谐——心,往一处想,劲,才能往一处使,也才能共同成就一部经典之作。

只可惜,往事不可追,经典定格在86版;续集,则成为杨洁心中永远的伤心和落寞。


http://www.dfjb.net●☛█▼▲◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲◐东方金报网●☛█▼▲东方金报网

注水的剧情:故事不好看了

杨洁在一次访谈中直言:“主要是故事不好看了”,此言一语中的,点明了续集失败的另一大根本原因是剧情的严重稀释变味儿。

之所以拍续集,是因为当初囿于拍摄经费的捉襟见肘,杨洁在86版中忍痛放弃了《险渡通天河》 等5集的内容,2000年开拍续集,就是为了补上这舍弃掉的5集,以弥补心中的缺憾。

可谁知,续集却将5集活生生拉伸成了16集。如果故事安排得精彩好看,那么体量大点也就罢了,说不定反而能够讨观众欢心,可惜,续集的剧情水货多多,让观众们觉得观之味同嚼蜡。


首先,编剧用无关而庸俗的情节来注水:

续集中,几乎每集都让唐僧与鱼女、喜鹊、村妇等各色女子搞出点暧昧,这种无戏加戏的注水方式,添油加醋之余,还严重脱离原著,并完全游离于取经大业的价值取向之外;

另外,剧中还有很多“戏不够,歌来凑”之处。

其次,续集节奏啰嗦拖沓,侮辱了观众的智商:例如,在人物对话上,86版吸取了原著半文言文的精华,简省利落,往往几句话便表达出人物的动机和用意,叙事也简洁明快;而续集对事件交代的“效率”很低,生怕观众看不懂,恨不得把来龙去脉掰开揉碎。

高明的编剧永远对观众高看一眼,不啰嗦,不解释;文艺经典可以向所有人开放,但也别低估任何观众的智商。


最后,续集过分狭隘地理解了悬念的设置,弄巧成拙:86版每一集都是一个独立成章的故事,单元剧的形式虽然风格上缺乏一点变化,但每一集都完整精巧;

续集中,也许编剧是为了凸显故事的悬念感以吊足观众的胃口,所以采用了悬疑剧的倒叙、闪回、插叙等手法,还增加了一些插科打诨的情节,其本意是激发观众对下一集的期待和探究欲,可是效果却适得其反。

因为,对于《西游记》这一家喻户晓的名著改编的电视剧,多数观众对其故事情节早已熟知,他们并非把它当成悬疑剧来欣赏,而是希望获得视觉化的美好体验,所以,这种不断从每一集的中间人为斩断剧情的安排,让观众获得的不是享受,反而是戛然而止的折磨。


结语

由古典名著《西游记》改编的电视剧的新旧版本,想要对其进行科学化和量化的品评鉴赏并非易事,但好坏之间的分野,哪怕是普通观众,也能够分辨得出来。

据说,末代皇帝溥仪虽然没学过文物鉴定,但他在鉴定文物方面颇有心得,能看出一个东西是赝品,理由就是:“跟我家的不一样”。

同理,被珠玉在前的86版培养了良好的审美品味的观众,再看到粗制滥造的续集时,一句“与86版不一样”就足矣。

参考文献:

[1] 冯磊,电视剧《西游记》续集与老版的意境差异<期刊>大舞台

[2] 杨新宇,《西游记》续集的不足<期刊>电视研究

[3]荚立刚,敢问路在何方——解析86版电视连续剧《西游记》<期刊>艺术科技

相关文章

  • 体坛史上的“永久性世界纪录”:男子标枪104.80米,为何破不了?
    体坛史上的“永久性世界纪录”:男子标枪104.80米,为何破不了?

    说起纪录,大家或许首先想到便是吉尼斯世界纪录,现如今世界上已经有大约五千万个吉尼斯世界纪录。这其中,体育领域是诞生纪录最多的地方,每一个体育纪录是诞生都是对人类极限的一次成功挑战。这其中也有我们中国人引以为傲的纪录,例如苏炳添创造黄种人百米跑进10秒,刘翔为黄种人夺得110米跨栏首金等等。在国际舞台上,也有许多国际运动员凭借着先天过人的身体天赋和后天的不屑努力,创造并打破一项又一项的世界纪录。现...

    2022-10-21 04:25:48
  • 张方方覆灭记:从“水泥西施”到人人唾弃,她到底经历了什么?
    张方方覆灭记:从“水泥西施”到人人唾弃,她到底经历了什么?

    2017年,一则短视频在网络上被疯传。视频中一位年轻貌美的姑娘,她为了给身患癌症的丈夫看病,在工地上扛水泥。这个姑娘名字叫“张方方”,由于长相甜美,人设很好,网友们送了她一个外号“水泥西施”。但是不久之后,红极一时的张方方,突然人设彻底崩塌,甚至直接被央网点名,批评她:“骗人的样子真丑!”那么,张方方靠什么一夜爆红?又为何人设崩塌?从“水泥西施”到人人唾弃,她到底经历了什么?1990年,张方方出...

    2022-10-21 04:25:46
  • 1989年,24岁飞行员蒋文浩叛逃:为了钱财抛弃家人,下场大快人心
    1989年,24岁飞行员蒋文浩叛逃:为了钱财抛弃家人,下场大快人心

    前言为了自己贪图享乐,年仅24岁的蒋文浩竟然狠心抛下自己的至亲,自己一个人驾驶着部队的战机逃到了台湾。可是他到了台湾之后真的会过上自己想要的生活吗?本期我们就来深入了解一下整件事情的起因经过以及结果。为了利益叛逃1989年9月6日,这天将是改变蒋文浩一生的一天,因为在这天他选择了背叛自己的部队,抛弃自己的家人,为了所谓的美好生活叛逃到台湾。这天他驾驶着歼6战斗机在训练,从福建漳州出发,本来按照指...

    2022-10-21 04:25:41
  • 《西游记》续集的命运早已注定:主要演员换角,剧本注水严重
    《西游记》续集的命运早已注定:主要演员换角,剧本注水严重

    1986年,以央视著名女导演杨洁为核心的创作团队,经过6年磨一剑的努力,终于完成了25集电视剧《西游记》的制作,并于1988年2月1日在央视首次播出,一经播出,就令全国观众为之轰动,迅速火遍了大江南北,其不愧为经典之作的声誉经久不衰。正如很多名著都难免有狗尾续貂的续作在前方恭候着它们一样,有意思的是,时隔10年之后的1998年,这部改编自四大名著之一的电视剧,由“原班人马”再次出手,也拍出了一部...

    2022-10-21 04:25:37
  • 章莹颖失踪1962天,惨死美国,尸骨至今下落未明,凶手仍然活着
    章莹颖失踪1962天,惨死美国,尸骨至今下落未明,凶手仍然活着

    文 | 启汉圆桌派编辑 | 启汉圆桌派2017年6月9日,身在美国,急着去与房东签合同的章莹颖,坐上了一辆黑色轿车。她无论如何也想不到,几个小时后自己会身处怎么样的人间炼狱。强暴、残忍杀害、分尸,如今章莹颖已经去世五年,她的遗体还被埋在那个肮脏的垃圾掩埋场。而她那年迈的父母,还在苦苦寻找女儿的遗体。章莹颖2019年,凶手落网,即使在超高舆论压力之下,那个没有人性的男人也只被判了终身监禁。案件好像...

    2022-10-21 04:25:32
  • 上门女婿不堪压迫愤然出走,妻子和丈母娘急了:零花钱给你加300
    上门女婿不堪压迫愤然出走,妻子和丈母娘急了:零花钱给你加300

    原标题:上门女婿不堪压迫愤然出走,妻子和丈母娘急了:零花钱给你加300 上门女婿的由来已经无从考证,但最开始的上门确实是无奈之举,目前有史籍记载的是秦汉时候就有出现,当时称为赘婿。 从字面意思理解就是入赘,贫民质子于富家,过期不能赎身,遂被招赘,当时是没有家庭地位的,在社会上也抬不起头来。 随着时代的变迁,现在的上门女婿已经不再是低人一等的代名词,他们离开女方的家庭仍然可以养活自己,除了极少数混...

    2022-10-21 04:00:00
  • 男子跑外卖挣彩礼,未婚妻却和领导在酒店快活:想减轻你的压力
    男子跑外卖挣彩礼,未婚妻却和领导在酒店快活:想减轻你的压力

    原标题:男子跑外卖挣彩礼,未婚妻却和领导在酒店快活:想减轻你的压力 提起彩礼,很多人都会嗤之以鼻,他们不是对彩礼有意见,而是对彩礼的金额有意见。 社会上对彩礼的关注从未减少,随着生活水平的提高,彩礼也在不断上升,已经偏离了彩礼本身的意义。 彩礼是一种形式上的礼仪,既然是形式就不应该和金额挂钩,过于看重金额就有些本末倒置了。 年轻人对彩礼看得很淡,但架不住强势的父母阻挠,因为金额谈不拢而棒打鸳鸯的...

    2022-10-21 04:00:00
  • 纪实:18岁女生和大叔做不正当交易,钱上有天地银行,阴沟里翻船
    纪实:18岁女生和大叔做不正当交易,钱上有天地银行,阴沟里翻船

    原标题:纪实:18岁女生和大叔做不正当交易,钱上有天地银行,阴沟里翻船 睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋,这是很多人梦寐以求的生活,对于普通人来说,这种生活是可望而不可及的梦想,含着金钥匙出生的少之又少。 走上社会之前,每个人都怀着不切实际的期待,面对铺天盖地的压力之时,才知道自己的想法有多幼稚。 不要说成为生人赢家,满足基本的衣食住行需求都要拼尽全力,一分耕耘,一分收获,社会就是这么现实。 但有...

    2022-10-21 04:00:00
  • 打工妹怀孕后要求老板娶她,被拒后索赔23万,结果赔了夫人又折兵
    打工妹怀孕后要求老板娶她,被拒后索赔23万,结果赔了夫人又折兵

    原标题:打工妹怀孕后要求老板娶她,被拒后索赔23万,结果赔了夫人又折兵 母凭子贵在古装片中是经常出现的桥段,随着社会的发展,这种荒谬的想法已经被扫入历史的尘埃。 社会形势摆在这里,即使是生了儿子一样要继续工作,毕竟绝大部分都是普通家庭,养得起少奶奶的只是凤毛麟角。 可惜20岁的胡某丽看不透,仍然想用生小孩的方式实现阶层的跨越,她有过一段失败的婚姻,摔了跟头仍然不长记性。 胡某丽出生于黔东南一个...

    2022-10-21 04:00:00
  • 大龄光棍租女友结婚,500一天还同房两次,女生吃了亏却不敢吭声
    大龄光棍租女友结婚,500一天还同房两次,女生吃了亏却不敢吭声

    原标题:大龄光棍租女友结婚,500一天还同房两次,女生吃了亏却不敢吭声 结婚是光棍朋友最不愿提及的事,不是他们不想结婚,而是结婚太难。 男多女少固然是个问题,但大部分大龄光棍自身也有问题,不要说会很女生眼界高,不要什么什么女生拜金。 社会上愿意接受裸婚的好女孩也不少,她们看中的是男方的人品和担当,而不是肤浅的外部条件,单身还是要从自己身上找问题。 可惜很多人都将问题推给了社会,推给了父母,死要面...

    2022-10-21 04:00:00