常洛闻：“不复课就服役”，为什么能镇住韩国医学生？
【文/东方军事专栏作者 常洛闻】
在韩国政府的强硬处理之下，愈演愈烈的韩国医生罢工出现了一点降温的苗头。韩国总统尹锡悦展示出了铁腕的一面，在罢工和退学数字都有所回落的情况下，继续强力弹压，不仅动用了行政、警察、检察等强力部门，这几天又搬出了新王牌：对参与罢工罢课的医学院学生，只要退学申请批准，立即入伍。
在韩国，入伍真是堪比古代充军。虽说用韩军比解放军有点欺负人，但其实放眼全球，真正像解放军一样完成了对军队思想和制度现代化改造的军事力量少之又少，同时完成了装备更新，还保有信仰，支部建在连上，有双首长指挥机制，从建军开始就有堪称伟大的政治目标和堪称神话的骄人战绩，在全世界来说，解放军都是绝对的独一无二。
现代韩国的缔造者，毁誉参半的军人总统朴正熙，青年时代毕业于（伪）满洲陆军士官学校，是在中国土地上培养出来的日本式旧军人，就学期间曾用日本名字高木正雄，他培养的政治亲信也多出自同乡军人
相比之下，韩国军队可以是一只旧军队，是具有日本殖民军队、日、满伪警察、韩国新警察、美军和本土元素的结合体。除了军史不甚光彩，还存在服役风险极高，待遇低下，指挥权旁落等问题，目标不明确导致士气长期不足，以日本旧军队陋习影响最为深重，韩国历史上多次军头政变的根源也在于此。
而全民义务兵本身是一种无奈的战时动员机制，与韩国高度发达的资本主义社会，自由市场经济，强调民主、个体自由和价值的人权观格格不入。而且军队文化对韩国社会的侵染也非常严重，年功序列、尊卑有别、长幼有序的思想印记，在一代代青年服役之后不断深化，已经内化成了韩国思想文化和日常生活的一部分。这种拧巴的状态，导致韩国人对职业军人感情复杂，对加入军队避之不及。
韩国2023年票房冠军，描摹全斗焕军事政变上台的电影《汉城之春》中的名场面，代表了韩国文化当中崇尚成王败寇的赌性一面。全斗焕发家，也是靠漏洞百出的日本式“下克上”
一个韩国男性，到了19岁（中国的18岁）之后，就要先去兵务部门报道，参加兵役判定考试。说是考试，其实是登记和筛选。兵役考试按照身体、智力状况，分为两类6等，前4等为服役对象，1、2、3等服现役，第4等服预备役；后2等为非服役对象，第5等服“战时勤劳役（战时民工）”，第6等免除兵役（身体、智能残缺等）。然后结合考试结果，选定一个时间去当兵（一般是大学二、三年级）。
当兵的坏处很多，首先就是女朋友（如果有）肯定是吹了。韩国有个地方叫论山，是中部一个鸟不拉屎的小镇，我的大学母校正好签了一个交换学习项目，韩方学校在论山。我到了之后发现，这个小镇什么都没有，但在韩国很有名，全韩国一提到这里都咬牙切齿——论山市延武邑有韩国陆军训练所，这个从1952年朝鲜战争就成立的陆军训练中心，是所有韩国人的噩梦。
入伍的新兵都要来这里接受分类，分配军兵种，所以论山也见证了很多韩国男人的恋情终结。因为韩国人一般男女分校到高中毕业，考不上大学就19岁当兵，考上大学一般是大三开始当兵，这期间有女友的要么是青梅竹马的邻家妹妹，要么是情投意合的大学同窗，结果论山一别就是两年见不到人，很多都以分手收场，当然对这地方恨屋及乌。
韩国陆军训练所标志
训练所迎接新兵的牌楼，蓝色字是“护国摇篮”，红色字是欢迎，训练所负责人战时是中将担任，平时由少将担任
训练所真正的正门，离牌楼很远，连韩国人都经常弄错，而且正门附近的商店物价比市区高很多，一直被一代代的新兵诟病
在训练所分配军兵种是入伍的第一大关，服役期间最惨，将来退役了最威风的，一等是海兵队（海军陆战队），二等是特战司令部下辖的特战部队，尤其是空输部队（空降兵），三等是前线守备部队。
韩国男人如果服役是在海兵队，哪怕到了80岁出来喝酒，也要先问问同席的弟兄们服兵役时都在哪，然后摆摆资历，接受一下赞扬，要是有两个人或以上在海兵队服役，就要论年资，论勋级，这桌酒就会变成查户口加吹牛，而且是韩国人为数不多的抛弃所有社会身份，只看军队资历一项指标的场合，颇有特色。
由于海兵队对身体要求严格，釜马地区的人有先天优势，特战和空输部队由于训练辛苦，经常会有意无意地被作为惩戒不听话的年轻学生的首选。
韩国前总统文在寅就因为参与反对时任总统朴正熙的示威游行，被判了徒刑，虽然缓刑但被学校开除，生计无着之下只能去服兵役，就被分到了最艰苦的特战部队，在韩国陆军特战司令部第一空输特战联队第三特战大队服役，以队部作战科兵长（义务兵能得到的最高军衔）退役，是韩国第一个从特战伞兵成长起来的文人总统。
服役期间的文在寅
当了政客之后，文在寅也以曾经在空输部队服役为荣，军队内部也对他比较尊重
1 2 3 下一页 余下全文我当时有个韩国朋友，从中国游学归国之后磨磨蹭蹭，最终以25岁“高龄”去当兵，抽到了工兵，是军火库消防员的工种，全家都长舒一口气，因为这个兵种轻松，工作和美国兵接触多，每天的任务就是清点完了帮美国人把军火装车装船，运往海外。而且美国兵在韩国有上下班时间，到点了就出去吃喝嫖赌绝不欺负韩国兵，韩国兵如果英语好一点，还能在其他军团面前有点狐假虎威的意思，可以说是上上签。
为了当兵能活着回来，我这位韩国朋友开始疯狂健身，还做了近视手术，变成了一个不戴眼镜的肌肉男，看上去不好欺负了很多。中间一次放假我还在韩国，和他家人还有几个朋友一起去天安市聚餐，虽然他对我一个中国人说的有所保留，还是能感觉出来兵役不容易，尤其是吃的不好。
当时是2009年，韩国兵役服役期缩短到了22个月，但是待遇随之下降，军饷约等于没有（一个月不到100万韩元）。更离谱的是韩国每次查出关于物资的贪腐新闻，其中腐败的大米、劣质的泡菜不是给了公立学校，就是给了军队。甚至后来三八线前线部队还闹出过新闻：朝鲜兵把吃过的鸡骨头扔到韩国一侧，羞辱韩军伙食太差。
这是接受总统、议员视察的时候，部队士兵食堂的伙食
韩国网民自己也吐槽这个离谱的情况，做出了监狱伙食和军队伙食的对比，对比结果就是，根本分不出来，甚至监狱略胜一筹。
韩国网民作图，左侧是监狱的伙食，右侧是军队的伙食
因为这个伙食实在是太糟糕了，以至于韩国政府顶不住压力，决定2025年为止，军队餐饮全部改为竞标承包服务，而且还在试行自助餐，由地方的供应商提供服务，餐标是13000韩元一顿，而且一支部队在驻地一年最多只能有9次自助餐。这个餐标大概相当于70块人民币，如今的物价在首尔只能勉强吃一份牛肉汤饭。自助的话就更别抱什么希望了，查查短视频平台韩国学校食堂的视频，大概就会有个概念。
除了价低质劣之外，韩国军队伙食中还有大量的进口食材，美国牛肉（用药、用化学制剂限制较亚洲更低）、澳洲面粉（因为船运进口，防腐措施多，口感差）等在市场中不受待见的农副产品，都跑到了士兵的餐桌上（军官和士兵、职业军人和义务兵、不同军兵种的食堂还有差别）。这不仅与韩国文化提倡的“身土不二”（身体和土地是一体的，吃自己生活的土地上生产出的农作物身体才会健康）相违背，甚至对于韩国政府经营的民族主义也是个不大不小的讽刺，但是现在好像还没有解决的意思。
光是吃得差就算了，最令人齿冷的是韩国军队内部的恶劣文化。韩国人之所以都在大三左右当兵，除了休学方便，不耽误工作，女朋友稳定比较容易熬过兵役期之外，最重要的是“年功序列”，年龄大一点受到的欺负会少一点。比如出操的时候下级对上级，新兵对兵长说敬语，下了操，如果上级年纪小，还要到年纪大的新兵寝室表示一下歉意，甚至还要对下级说敬语。
加上义务兵说多也就两年不到，老兵油子们对各种欺负人的操作当然熟门熟路，甚至有不堪其辱上演全金属外壳，举枪杀同袍的极端案例。
首页 上一页 1 2 3 下一页 余下全文明星去当兵也一样，虽然大多数会被分到比较清闲的文艺兵，但岗位是混编的，如果不能满足上司的各种要求，什么给同公司的女偶像打电话，去上司家给女儿过生日等等，日子一样很难过。其他偷窥、针对、骚扰更是时有发生。所以韩国娱乐圈有不成文的规矩：如果当兵的哥哥打来视频电话，一定要接。甚至某知名男星去当兵，把信用卡压在小卖部，大家随便刷，才平安回家，还有男星服役除了心理问题，职业都受到了影响。
由于军队的种种，入伍之后每年仍然有700人左右宁愿当逃兵，韩国军队设置了专门的岗位针对这种情况，甚至都成了影视剧的题材
信仰缺失、待遇低下、浪费青春之外，这套兵役体制还不公平。韩国三星从创立开始，哪怕是在战争时期，几任掌门人也都一天正经兵役没有服过，要么是身体不好要么是精神不好，反正就是有病。
已经去世的“二代目”，前任三星掌门人李健熙以健康为由未服兵役，结果在高尔夫球场生龙活虎被兵务厅抓了现行，送去军队训练了40天草草了事。现任三星掌门人李在镕因为“在马术训练中腰部受伤，导致腰间盘突出”而无法加入现役，服第5等“战时勤劳役”，暨在战时如果有需要，需要接受征召充当劳工，相当于免除了现役。
李在镕骑马相
李家长子嫡孙李智昊出生在纽约，拥有美国国籍，并且从高中开始就在世界各国留学，如果22岁时他不打算继承企业，不选择韩国国籍，就可以免服兵役。而且李智昊因为太能惹是生非，被他爸强行定为智力偏低在公众面前避重就轻，可以说是给逃脱兵役上了双保险。
李孟熙的长子、娱乐巨头希杰（CJ）集团会长李在贤自称患有遗传疾病，还是罕见病，被判定服战时勤劳役。
李在贤
李在镕的表弟，新世界集团副会长郑溶镇，自称因为长期进行健美训练，在体检时体重高达104公斤，体重超标免服兵役。当时这个数字还被民众质疑是故意吃胖增重，因为仅比超标线高一公斤，而且高考时他的体重只有79公斤。
郑溶镇
三星分支的韩松集团前副会长赵东万、会长赵东吉，第三代名誉会长赵东赫，都是以长期留学为由，免服兵役。媒体统计，韩国财阀家族男性后裔服兵役的比率大概只有7成，三星家族更是只有三成。
而且到了李智昊这一代，KBS调查报道小组对韩国十大企业家族的628人进行过调查，其中119人出生在美国。121名未成年人里，38人出生在美国，这些人都可以免除兵役。还有35名财阀后代主动放弃韩国籍，其中有23人成功免服了兵役。
对比上不足比下有余的医学生来说，服役意味着要去当军医，军医基本要么会派驻在京畿道的山区里，要么派驻在东海海边的哨所，条件都极其恶劣（内陆和城市可以自己去地方医院，不需要那么多军医），而且军队医院的履历磨炼与首都的大私立医院相比不在一个档次，多当几年基本医生生涯就要下几个台阶，对医学生来说代价更大。
还需要补充一点的是，尹锡悦总统本人并没有服过兵役，因为他向兵役判定考试提交的体检结果显示“双眼屈光不正”，属于非服务对象，被判服“战时勤劳役”。在他接受提名总检察长，准备上任的听证会上，就有国会议员要求他拿出高中三年的成绩单和体检证明，以佐证他免服兵役并没有作假，被尹总统拒绝。大选时也有人拿兵役做文章，但没有对尹产生什么影响。
尹锡悦总统这次铁腕弹压医生罢工，有转移政治丑闻注意力，为国会选举铺垫的政治目的，可也确实是稳准狠，用自己当年的恐惧，镇住了和他当年差不多年纪的年轻人。
本文系东方军事独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，转载请注明出处，否则将追究法律责任。关注东方军事微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
【文/东方军事专栏作者 常洛闻】
在韩国政府的强硬处理之下，愈演愈烈的韩国医生罢工出现了一点降温的苗头。韩国总统尹锡悦展示出了铁腕的一面，在罢工和退学数字都有所回落的情况下，继续强力弹压，不仅动用了行政、警察、检察等强力部门，这几天又搬出了新王牌：对参与罢工罢课的医学院学生，只要退学申请批准，立即入伍。
在韩国，入伍真是堪比古代充军。虽说用韩军比解放军有点欺负人，但其实放眼全球，真正像解放军一样完成了对军队思想和制度现代化改造的军事力量少之又少，同时完成了装备更新，还保有信仰，支部建在连上，有双首长指挥机制，从建军开始就有堪称伟大的政治目标和堪称神话的骄人战绩，在全世界来说，解放军都是绝对的独一无二。
现代韩国的缔造者，毁誉参半的军人总统朴正熙，青年时代毕业于（伪）满洲陆军士官学校，是在中国土地上培养出来的日本式旧军人，就学期间曾用日本名字高木正雄，他培养的政治亲信也多出自同乡军人
相比之下，韩国军队可以是一只旧军队，是具有日本殖民军队、日、满伪警察、韩国新警察、美军和本土元素的结合体。除了军史不甚光彩，还存在服役风险极高，待遇低下，指挥权旁落等问题，目标不明确导致士气长期不足，以日本旧军队陋习影响最为深重，韩国历史上多次军头政变的根源也在于此。
而全民义务兵本身是一种无奈的战时动员机制，与韩国高度发达的资本主义社会，自由市场经济，强调民主、个体自由和价值的人权观格格不入。而且军队文化对韩国社会的侵染也非常严重，年功序列、尊卑有别、长幼有序的思想印记，在一代代青年服役之后不断深化，已经内化成了韩国思想文化和日常生活的一部分。这种拧巴的状态，导致韩国人对职业军人感情复杂，对加入军队避之不及。
韩国2023年票房冠军，描摹全斗焕军事政变上台的电影《汉城之春》中的名场面，代表了韩国文化当中崇尚成王败寇的赌性一面。全斗焕发家，也是靠漏洞百出的日本式“下克上”
一个韩国男性，到了19岁（中国的18岁）之后，就要先去兵务部门报道，参加兵役判定考试。说是考试，其实是登记和筛选。兵役考试按照身体、智力状况，分为两类6等，前4等为服役对象，1、2、3等服现役，第4等服预备役；后2等为非服役对象，第5等服“战时勤劳役（战时民工）”，第6等免除兵役（身体、智能残缺等）。然后结合考试结果，选定一个时间去当兵（一般是大学二、三年级）。
当兵的坏处很多，首先就是女朋友（如果有）肯定是吹了。韩国有个地方叫论山，是中部一个鸟不拉屎的小镇，我的大学母校正好签了一个交换学习项目，韩方学校在论山。我到了之后发现，这个小镇什么都没有，但在韩国很有名，全韩国一提到这里都咬牙切齿——论山市延武邑有韩国陆军训练所，这个从1952年朝鲜战争就成立的陆军训练中心，是所有韩国人的噩梦。
入伍的新兵都要来这里接受分类，分配军兵种，所以论山也见证了很多韩国男人的恋情终结。因为韩国人一般男女分校到高中毕业，考不上大学就19岁当兵，考上大学一般是大三开始当兵，这期间有女友的要么是青梅竹马的邻家妹妹，要么是情投意合的大学同窗，结果论山一别就是两年见不到人，很多都以分手收场，当然对这地方恨屋及乌。
韩国陆军训练所标志
训练所迎接新兵的牌楼，蓝色字是“护国摇篮”，红色字是欢迎，训练所负责人战时是中将担任，平时由少将担任
训练所真正的正门，离牌楼很远，连韩国人都经常弄错，而且正门附近的商店物价比市区高很多，一直被一代代的新兵诟病
在训练所分配军兵种是入伍的第一大关，服役期间最惨，将来退役了最威风的，一等是海兵队（海军陆战队），二等是特战司令部下辖的特战部队，尤其是空输部队（空降兵），三等是前线守备部队。
韩国男人如果服役是在海兵队，哪怕到了80岁出来喝酒，也要先问问同席的弟兄们服兵役时都在哪，然后摆摆资历，接受一下赞扬，要是有两个人或以上在海兵队服役，就要论年资，论勋级，这桌酒就会变成查户口加吹牛，而且是韩国人为数不多的抛弃所有社会身份，只看军队资历一项指标的场合，颇有特色。
由于海兵队对身体要求严格，釜马地区的人有先天优势，特战和空输部队由于训练辛苦，经常会有意无意地被作为惩戒不听话的年轻学生的首选。
韩国前总统文在寅就因为参与反对时任总统朴正熙的示威游行，被判了徒刑，虽然缓刑但被学校开除，生计无着之下只能去服兵役，就被分到了最艰苦的特战部队，在韩国陆军特战司令部第一空输特战联队第三特战大队服役，以队部作战科兵长（义务兵能得到的最高军衔）退役，是韩国第一个从特战伞兵成长起来的文人总统。
服役期间的文在寅
当了政客之后，文在寅也以曾经在空输部队服役为荣，军队内部也对他比较尊重
1 2 3 下一页 余下全文相关文章
-
俄媒称又有一辆美援乌M1坦克被摧毁，俄军士兵发“感谢视频”嘲讽拜登
【文/观察者网 熊超然】据“今日俄罗斯”（RT）当地时间3月3日报道，俄罗斯军队据称又摧毁了一辆由美国提供给乌克兰的美制M1“艾布拉姆斯”主战坦克。据报道，俄军同时还摧毁了一辆基于“艾布拉姆斯”坦克底盘制造、用于扫雷的履带式突击装甲车。目前，俄乌双方均未就此作出回应，而同日，社交媒体上还出现了一段疑似俄军士兵嘲讽美国总统拜登的视频。视频中，这名士兵“感谢”拜登向乌克兰提供“艾布拉姆斯”坦克，并要...
2024-03-04 10:06:19 俄军坦克乌克兰 -
阿汤哥爱女满18岁倒数12年。百万生活费恐没了
好莱坞男星汤姆克鲁斯和前妻凯蒂霍尔姆斯育有1个女儿舒莉克鲁斯（Suri），两人离异后，阿汤哥每年支付40万美元作为母女的生活费，随着舒莉今年4月满18岁，巨额扶养费可能终止，凯蒂恐得复出赚钱。据《In Touch》报导，汤姆克鲁斯从2012年开始支付生活费，同时也负担舒莉的医疗、保险、教育和大学学费等支出，12年来总共支付约480万美元。尽管离婚后，凯蒂一直有收入，但与阿汤哥给的数字相比，根本微...
2024-03-04 09:49:33 汤姆凯蒂克鲁斯 -
T-ara前成员控诉前夫虐童！公开儿子音档「朝脸上撒尿大便」
韩国女团「T-ara」29岁前成员雅凛与大2岁企业家金英杰结婚4年，育有2子，去年底传婚变，目前正在打离婚官司。她昨天在IG指控前夫虐童，贴出儿子的音档和全身瘀青照，透露面谈时5岁的大儿子提到遭爸爸往嘴里吐口水，甚至「朝脸上尿尿、大便」，成为泄愤的对象。雅凛表示目前已把2个儿子接回家，为了小孩会好好奋战下去，网友看到po文震惊不已，痛骂「竟然对自己的孩子做这种事」、「根本不是人」。雅凛开头表明，...
2024-03-04 09:49:30 孩子大儿子前夫 -
男星曾劈腿5女！苦喊养不起4宝社群发帐号乞求捐款
现年39岁的混血香港男星张致恒，承袭荷兰人母亲的基因，出道时相貌俊美、异性缘极佳，不过2019年张致恒宣布与现任妻区燕雯结婚消息时，竟爆出当时「脚踏5条船」，同时劈腿女星梁皓恩、当时只是粉丝的现任妻区燕雯等5名女子，让张致恒形象破产、星路中断，其后他虽与妻子诞下4名子女，两人却是争吵不断。近日夫妻俩同时透过社群发文向外界乞求捐款，直言撑不住了。港星张致恒（Steven）与妻子区燕雯（雯雯）结婚4...
2024-03-04 09:49:28 两人却是社群 -
富有限制了想像力｜向佐不识上下铺！赌王儿子闻早鸟票一脸问号
网友常拿「贫穷限制了我的想像力」自嘲，其实太有钱有时也会限制了想像力！向佐是星集团主席向华强儿子，家境超富裕，他最近上演技实境秀节目《无限超越班2》必须合宿集训，制作单位安排了上下铺的8人间宿舍，向佐率先进到房间，透过摄影设备展示给家人看：「四个男生就住这个宿舍。」被战友纠正是8个人一房，他还满脸疑惑，不懂另外四个人要睡哪里，脑子里完全没有「上下铺可以睡2个人」这个概念，被网友笑是「娇生惯养」。...
2024-03-04 09:49:26 网友下铺想像力 -
时隔30多年，你为何该再看一次《悲情城市》？
那时参加《悲情城市》试映，片商会在手上盖章代替门票，这个蓝色的印子洗了几次还在，留在手上变成模糊的黑斑。这是《悲情城市》最棒的周边商品，因为这部片长2.5小时的电影，纪录的正是台湾一段至今仍然模糊黝黑的历史。你也许听过《悲情城市》、却从来没真正看过这部电影，那么，这篇文章将告诉你，为什么你需要走进戏院，观赏这部30多年前的作品。#01：一定得看大银幕最简单的原因，是这次《悲情城市》是以4K数位版...
2024-03-04 09:49:23 悲情城市台湾 -
日本CD销量最高的一天，都因为宇多田光与滨崎步的那场歌姬战争
迎接出道25年，宇多田光去年宣布，2024年4月将推出首张精选辑《SCIENCE FICTION》，以及睽违6年的日本巡回演唱会「SCIENCE FICTION TOUR」。就在2月12日推出日剧《因为你把心给了我》主题曲〈没有颜色的花〉后，歌姬宇多田正式宣布即将来到台湾开唱。时间回到1998年12月9日，新人宇多田光的第一张单曲《Automatic / time will tell》发行了，这...
2024-03-04 09:49:20 单曲销量日本 -
旅游博主在曼谷被逮捕，涉两项罪名，被限制出境！即将开庭宣判！
现在出门旅行时带无人机的游客非常多，尤其是旅行博主和喜欢记录生活的人。但在使用无人机之前，一定要了解当地的相关规定，否则很可能会陷入跟下面这位博主一样的麻烦中。去年12月底，一名视频博主骑摩托车从云南出发，计划进越南、过老挝、入泰国北部，再从清迈一路往南骑行，直到马来西亚。今年1月17日，博主抵达泰国曼谷。当天下午，他前往当地的市场拍了些素材，傍晚的时候打算航拍一段曼谷的夜景。他选了曼谷的一处公...
2024-03-04 09:49:15 无人机曼谷泰国 -
日媒报道中国企业家宗庆后去世，在日华人朋友们去买娃哈哈了吗？
近日，日媒报道伟大的企业家娃哈哈集团创办人、前首富宗庆后因病仙逝，享年七十九岁。这几天对他的追思和他生前的感人事迹霸屏了中国几乎所有的网络平台。消费者也开始了报复性消费，疯狂抢购娃哈哈，娃哈哈劝消费者理性消费，但消费者这次不听了，纷纷表示：曾经都是盲目消费，只有这次才是理性消费。一座城送别一个人。追思会当天商界人士和无数无名老板姓自发冒雨前往悼念，现场排起了十里长队，娃哈哈在线吊唁链接，也有近4...
2024-03-04 09:49:11 娃哈哈日本消费者 -
红灯区是阿姆斯特丹最安全的地方？橱窗地主不会让冲突发生在门口
阿姆斯特丹红灯区娼妓资讯中心（Prostitutue Information Center）创办人玛丽斯卡马玉尔（Mariska Majoor）曾是一位性工作者，也是一位妓权斗士。在1990年代，她曾拉着一只狼犬，身穿运动服，上电视公开为性工作者争取权利。艺术家庭出身的她坦承，一开始从事这行其实就是为了钱，没有太多其他的理由。之后，她也曾开课教授如何成为一位性工作者，并在阿姆斯特丹大力倡导性工作...
2024-03-04 09:49:07 阿姆斯特丹橱窗玛丽
