「我没有半个腹肌」亚当以为被票选为「最性感男人」的超爆笑感言
第49届全美民选奖(People's Choice Awards)颁奖典礼已在日前划下句点,在众多强片参与、竞争激烈的今年,由葛莉塔洁薇(Greta Gerwig)执导的《Barbie芭比》成为本届最大赢家,不仅拿下「年度电影」与「年度喜剧电影」,片中男女主角也各自夺得「年度电影男星」、「年度电影女星」奖项。
不过,若要说到今年典礼中最令人印象深刻的片段,那莫过于「全民偶像奖」得主亚当山德勒(Adam Sandler)那段令人笑到岔气的得奖感言。
误以为自己获得「地表最性感男人」奖
当主持人宣布亚当山德勒获得观众票选的「全民偶像奖」,他走上台接受欢呼,并在发表感言前先尴尬地对台下观众表示,自己似乎不小心搞错了奖项。他解释道:「我的经纪人打电话给我,告诉我我获得了全民票选的偶像奖时,我刚好正在开车,而且还一边爆吃玉米片,所以我可能没有听清楚……」
他接着说:「我以为他说,『恭喜你呀亚当,你获得了《People》杂志票选的全球最性感男人(Sexiest Man Alive)头衔!』所以,我为这个奖项写了以下这篇得奖感言,而没有准备另一篇关于现在这个偶像奖的内容……即便如此,主办单位还是告诉我,因为得奖了,我还是必须上台来讲几分钟的话,所以我就直接念手上这篇啰!」
无论如何,我就念了喔!
于是,在接下来的致词时间中,亚当山德勒说道:「各位先生女士大家好,我是亚当山德勒,地表上最性感的男人!谢谢大家投票给我,让我知道我现在是全国上下最令人欲火难耐、还是人们在床上最常谈论的那个男人!一般来说,发表感言时应该要谦虚一点才对,但现在有几个字一直在我脑海中出现,那就是——我真的等超久(about freaking time)!」
在众人的欢笑声中,他继续念:「在等待这多年来,亚当山德勒一直坐在他那张性感的长椅上,两只脚开开,散发着无比性感的气息,并秀出胯下那鼓起的一包,满足各种性向的观众对我的渴望。而今天,我终于拿到这个奖项了!」
为了感谢大家对他的肯定,亚当山德勒表示:「我将会骄傲地把奖杯放在我的床头柜上,让它能近距离观赏我各种浪漫的花式体位——当然是与我那辣到不行的老婆(Jackie Sandler)!它将看到一般的、或是声响很大的各种奇怪姿势,还有我特别常用的,『拍谢啦下次一定让妳到』(sorry about that,get you next time)体位。」
让我来给你们这些鲁蛇一点建议吧
后续,他也陆续透露了一些有关「最性感男人」的身体资讯:「这些年,很多人问过我,嘿山德勒!你干嘛都穿那么宽松的衣服啊?里头有藏些什么吗?我都回答:没藏什么啊,只有我完美无瑕的肉体~」
「我没有半个腹肌、髋骨也已经被埋在深深的肉里,肚脐吗?这种东西我早就丢了,奶头?它们一个指向东边,一个指向南边,还有一个指着任何敢盯着它看的人。至于我尿尿的地方?如果要以小木偶的尺寸单位来计算的话,我想应该是6到12个谎这么长吧,但也要看天气啦。」
而最后,亚当山德勒也表示,既然获得了这个奖项,那他就必须对社会有所回馈:「所以我决定给电视机前的鲁蛇们一点建议:接受自己就是又丑又胖,并尽情展现你的幽默感吧!如果可以的话,尽量多交一点像是大卫史派德(David Spade)或是劳勃许奈德(Rob Schneider)这样的朋友,这样就会显得你又帅又高了!谢谢大家!」
虽然在一开始发生了一场大乌龙,但这段荒谬到连亚当山德勒自己都笑不停的感言,不仅成为了本届全美民选奖颁奖典礼上最具话题的插曲,也展现了他强大的自信心与幽默感,让不少人赞叹到「不愧是演过最多荒唐电影的男人」、「这才是真正的全民偶像!」
不知道听完这段得奖感言,明年是否会有更多人想投给亚当山德勒呢?