常洛闻：曾经引以为傲的韩流，成了美国文化的“代孕”
【文/东方军事专栏作者 常洛闻】
韩国是流行文化强国，一直对自己的流行文化有相当的自信。其文化出海的国家战略也确实成绩斐然，“软实力”超群，核心是产业化程度亚洲领先的娱乐-影视工业。韩剧所带来的名人、名作、名牌效应，给韩国商品、韩国生活方式创造了巨量的忠实拥趸。但随着移动互联网时代进入新阶段，这一潮流的基础正在悄悄变化。
韩剧赖以生存的分发平台，从公营免费电视、收费有线电视，已经全面转换到了OTT（over-the-top media网络视频播放平台）这一新赛道上，2023年是OTT竞争全球化的重要节点，全球OTT都完成了对传统电视台和付费有线电视的全面超越，付费市场基本瓜分完毕，进入了你多一个用户我就要少一个用户的白热化阶段。
韩国在国内OTT发展方面，全面拥抱国际资本，主动拆除文化壁垒，将内容市场和文化话语权也一并交给了市场，本土原创面临压力的同时，韩国流行文化的根基出现动摇。
据韩国KBS公营传媒研究所推算，韩国人口规模5000万左右，韩国国内OTT市场规模为19亿美元左右，全球OTT市场规模为880亿美元，对于韩国公司来说，本土市场虽然不大，却是卷出新模式、新内容、新爆点的兵家必争之地。
随着美国OTT公司不断加大在韩国内容方面的投资规模，“借船出海”后能够取得世界级影响的韩语作品越来越多。同时将韩国本地传统电视台挤压到了被淘汰的生死边缘，2022年全年，仅有一部台播剧能拿到20%以上的收视率。与电视黄金时代，国民剧动辄60%的收视率简直不在同一个宇宙。
美国巨头的降维打击，让韩国影视界纷纷转向，合作首选Netflix，毕竟Netflix每年纯收益约5兆韩元，月活用户(MAU)约1258万人，是绝对的世界级顶流平台。而韩国本土OTT并没有因为电视台式微而尝到甜头，反而因为国际巨头大撒美元，要面对世界级资本的竞争，制作成本水涨船高，也面临着难以为继的窘境。
左图为Netflix、迪士尼、appletv、hbomax的三年内容预算规模，单位为10亿美元。右图为Netflix在韩国投资规模的变化，单位为10亿韩元，两个数字均逐年大幅上升
左至右分别2022年全年热播剧集，美剧《王冠》、《怪奇物语》，韩剧《王国》、《甜蜜的家》、《鱿鱼游戏》、《地狱》、《僵尸校园》的每集制作费，单位为百万美元。韩剧与美剧不在一个数量级
Netflix 2016年入韩时，韩剧单集制作费成本4亿韩元，2022年天花板已经被《苏里南》抬高到了6集350亿韩元。2023年制作中的《鱿鱼游戏2》，再次将天花板挑高到1000亿韩元。
演员身价也水涨船高。2022年男演员台播剧片酬从单集2亿涨到3亿韩元，因《鱿鱼游戏》爆红的李政宰，在第二季中已可拿到单集10亿韩元，9集共90亿韩元的天价片酬，而且他是自己制作公司的老板，太太是大象集团的太子女（三星会长李在镕的前妻），是少数不用看财阀脸色，还和保守党阵营关系良好的演艺人士，当年朴槿惠的“文艺界黑名单”几乎把演艺界一网打尽，也没有把李政宰列入其中。
而文艺界大多数人都是进步阵营的铁杆支持者，尹锡悦上台之后没少含沙射影的给他找麻烦，导致尹政府也削减了很多对文艺界的支持和拨款，在立法层面也懒得给文艺界争取利益，导致韩国文艺界“贫富分化”越来越严重。
李政宰和夫人林世玲
影射尹锡悦“得国不正”的政斗电影《对外保密：权力的诞生》，男主造型几乎就是照着尹年轻时的照片做的
1 2 下一页 余下全文至于李政宰10亿韩元1集的片酬到底有多高，用电视剧里的截图给大家一个概念。
这样的成本飙升，就算大财团也顶不住。韩国本土娱乐巨头CJ和电视台JTBC（JTBC是中央日报旗下电视台，中央日报由三星集团创办，由三星的亲家洪氏家族掌管）共同支撑的TVING是韩国本土OTT的佼佼者，最高月活曾达到 515万人，是韩国本土企业首次突破500万大关。2022年TVING的年销售额为2500亿韩元，营业损失为1190亿韩元，比起2021年的762亿韩元，实打实的赔本赚吆喝。另一本土平台Wavve虽然背靠KBS、MBC、SBS和SK通信，但因内容乏力，2023年月活下降到400万以下，每年500亿韩元以上的亏损是个巨大的黑洞。
现在最有希望和外国巨头一争高下的，是从聊天软件和购物网站发展起来的Coupang Play，背后是Kakao控股，2023年9月注册付费用户数达到634万人。如果要类比，相当于做微信和淘宝的公司，开始发力做电视剧视频点播。
而LG旗下的WATCH、KT旗下的Seezn则因为用户流失，要么高层全体辞职，要么被对手收购，已经退出了竞争。可见本土平台虽然都有财阀企业输血，但面对美国资本高出若干数量级的全面压力，还是不得不要么咬牙赔钱，要么黯然离场。
Netflix非英语剧集的“销冠”韩剧《欢迎来到王之国》，连名字都是英语音译，韩语彻底变成表音符号
而本土平台崩盘，本土用户大量“投敌”的原因，是各个平台虽然表面上百家争鸣，但实际上为了满足制作周期，需要全面学习美国式的制作流程和市场营销模式，在学习到了世界一流的制片、宣发系统，工业化水平快速提高的同时，也日趋模式化。
而且外国巨头并不愿意在韩国OTT内容上试错，而是为了扩大收益，复制已经成功的模式，在一个概念下发展出一个系列。同一个时间段内，若干“霸总重生”，“复仇”四处霸屏已是常态，韩国民族文化、原创、历史正剧等题材的空间大大压缩，这导致韩国生产的内容正在变成说韩语的美剧。
由于韩国政府在文化市场对外国资本，尤其是美国资本全面敞开大门，韩国娱乐工业的表面繁荣，有相当一部分来自于压榨最基层从业者和消费者，预支未来潜力卖给国外巨头，换取眼前的生存机会的饮鸩止渴。
随着本国市场增量见顶，体量不足的韩国娱乐工业不得不越来越多地考虑海外市场的需求，必然越来越多地向平台方妥协。美国人替韩国人在全世界卖韩剧的好生意才做了几年，就变成了韩国剧组换皮嫁接美剧套路，卖给第三国的文化代孕。
以韩国目前的规模，暂时没有更好的办法，也没有能够与美国巨头抗衡的平台，政府如果不从政策层面加以调整，韩国本土辛辛苦苦建立的文化基础，可能会慢慢空心。
本文系东方军事独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，转载请注明出处，否则将追究法律责任。关注东方军事微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
【文/东方军事专栏作者 常洛闻】
韩国是流行文化强国，一直对自己的流行文化有相当的自信。其文化出海的国家战略也确实成绩斐然，“软实力”超群，核心是产业化程度亚洲领先的娱乐-影视工业。韩剧所带来的名人、名作、名牌效应，给韩国商品、韩国生活方式创造了巨量的忠实拥趸。但随着移动互联网时代进入新阶段，这一潮流的基础正在悄悄变化。
韩剧赖以生存的分发平台，从公营免费电视、收费有线电视，已经全面转换到了OTT（over-the-top media网络视频播放平台）这一新赛道上，2023年是OTT竞争全球化的重要节点，全球OTT都完成了对传统电视台和付费有线电视的全面超越，付费市场基本瓜分完毕，进入了你多一个用户我就要少一个用户的白热化阶段。
韩国在国内OTT发展方面，全面拥抱国际资本，主动拆除文化壁垒，将内容市场和文化话语权也一并交给了市场，本土原创面临压力的同时，韩国流行文化的根基出现动摇。
据韩国KBS公营传媒研究所推算，韩国人口规模5000万左右，韩国国内OTT市场规模为19亿美元左右，全球OTT市场规模为880亿美元，对于韩国公司来说，本土市场虽然不大，却是卷出新模式、新内容、新爆点的兵家必争之地。
随着美国OTT公司不断加大在韩国内容方面的投资规模，“借船出海”后能够取得世界级影响的韩语作品越来越多。同时将韩国本地传统电视台挤压到了被淘汰的生死边缘，2022年全年，仅有一部台播剧能拿到20%以上的收视率。与电视黄金时代，国民剧动辄60%的收视率简直不在同一个宇宙。
美国巨头的降维打击，让韩国影视界纷纷转向，合作首选Netflix，毕竟Netflix每年纯收益约5兆韩元，月活用户(MAU)约1258万人，是绝对的世界级顶流平台。而韩国本土OTT并没有因为电视台式微而尝到甜头，反而因为国际巨头大撒美元，要面对世界级资本的竞争，制作成本水涨船高，也面临着难以为继的窘境。
左图为Netflix、迪士尼、appletv、hbomax的三年内容预算规模，单位为10亿美元。右图为Netflix在韩国投资规模的变化，单位为10亿韩元，两个数字均逐年大幅上升
左至右分别2022年全年热播剧集，美剧《王冠》、《怪奇物语》，韩剧《王国》、《甜蜜的家》、《鱿鱼游戏》、《地狱》、《僵尸校园》的每集制作费，单位为百万美元。韩剧与美剧不在一个数量级
Netflix 2016年入韩时，韩剧单集制作费成本4亿韩元，2022年天花板已经被《苏里南》抬高到了6集350亿韩元。2023年制作中的《鱿鱼游戏2》，再次将天花板挑高到1000亿韩元。
演员身价也水涨船高。2022年男演员台播剧片酬从单集2亿涨到3亿韩元，因《鱿鱼游戏》爆红的李政宰，在第二季中已可拿到单集10亿韩元，9集共90亿韩元的天价片酬，而且他是自己制作公司的老板，太太是大象集团的太子女（三星会长李在镕的前妻），是少数不用看财阀脸色，还和保守党阵营关系良好的演艺人士，当年朴槿惠的“文艺界黑名单”几乎把演艺界一网打尽，也没有把李政宰列入其中。
而文艺界大多数人都是进步阵营的铁杆支持者，尹锡悦上台之后没少含沙射影的给他找麻烦，导致尹政府也削减了很多对文艺界的支持和拨款，在立法层面也懒得给文艺界争取利益，导致韩国文艺界“贫富分化”越来越严重。
李政宰和夫人林世玲
影射尹锡悦“得国不正”的政斗电影《对外保密：权力的诞生》，男主造型几乎就是照着尹年轻时的照片做的
1 2 下一页 余下全文相关文章
-
【2023答案年终秀】沈逸：“三个钱包”都告急的美国，如何“再次伟大”
编者按：观察者网的“答案”年终秀自2019年以来，每年邀请国内外知名专家学者舆论领袖、企业家、科普工作者等，为当代年轻观众带来学术与思想的盛宴。2023年，是经历冲击后回升恢复的一年。中国和世界重新回到了高速连接与“双向奔赴”。在不稳定、不确定的重重疑云中，世界需要中国的答案，走向世界的中国也需要新的答案。复旦大学政治系教授沈逸在本届答案年终秀上深入分析了美国政治的现状：以特朗普为代表的美国保守 拜登的总统国家安全事务顾问沙利文曾经提出美国现在有四个问题，核心其实就一句话：用我们这边中学课本正确的术语叫做...
2024-01-27 09:23:12 美国福山里根 -
常洛闻：曾经引以为傲的韩流，成了美国文化的“代孕”
韩国是流行文化强国，一直对自己的流行文化有相当的自信。其文化出海的国家战略也确实成绩斐然，“软实力”超群，核心是产业化程度亚洲领先的娱乐-影视工业。韩剧所带来的名人、名作、名牌效应，给韩国商品、韩国生活方式创造了巨量的忠实拥趸。但随着移动互联网时代进入新阶段，这一潮流的基础正在悄悄变化。韩剧赖以生存的分发平台，从公营免费电视、收费有线电视，已经全面转换到了OTT（over-the-top med 这样的成本飙升，就算大财团也顶不住。韩国本土娱乐巨头CJ和电视台JTBC（JTBC是中央日报旗下电视台，中央...
2024-01-27 09:22:59 韩国韩元点击查看 -
外交部副部长孙卫东访问朝鲜
外交部网站消息，1月26日，外交部副部长孙卫东在平壤同朝鲜外务省副相朴明浩举行磋商，并拜会朝鲜劳动党中央政治局候补委员、外务相崔善姬。双方在亲切友好的气氛中就中朝关系、国际地区形势等共同关心的问题广泛深入交换意见。双方高度评价近年来两国关系发展成果，再次确认维护好、巩固好、发展好中朝关系是两党和两国政府坚定不移的立场。双方一致同意按照两党两国最高领导人指引的方向，以中朝建交75周年暨“中朝友好年...
2024-01-27 09:22:55 中朝朝鲜外交部 -
美国联邦陪审团裁定特朗普就其诽谤案向作家卡罗尔赔偿8330万美元
据美国有线电视新闻网报道，当地时间26日，美国纽约曼哈顿联邦陪审团就前总统特朗普所涉诽谤诉讼案作出审判，裁定特朗普向作家卡罗尔支付8330万美元的赔偿金，理由是特朗普在2019年发表公开言论贬低卡罗尔，并否认卡罗尔对其发起的性侵指控。据悉，由于另一个陪审团已于2023年5月裁定特朗普性侵卡罗尔事实成立，并裁定特朗普在2022年宣扬卡罗尔撒谎、称其指控是“骗局”对卡罗尔构成名誉诽谤，因此在本次名誉...
2024-01-27 09:22:51 陪审团卡罗尔名誉 -
联合国人权理事会国别人权审议工作组通过中国参加审议报告，“中国在这次考试中考了一个好成绩”
联合国人权理事会国别人权审议工作组通过中国参加审议报告，“中国在这次考试中考了一个好成绩”1月26日，正在瑞士日内瓦举行的联合国人权理事会国别人权审议工作组第45届会议一致通过中国参加第四轮国别人权审议报告。中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭大使率中国政府代表团与会。这是1月26日在瑞士日内瓦拍摄的联合国人权理事会国别人权审议工作组第45届会议现场。新华社记者连漪摄 陈旭在审议...
2024-01-27 09:22:46 人权中国国别 -
周润发报应来了！中风住院昏迷不醒，身边无一人照顾
在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持。文：青烟小生a编辑：青烟小生a有媒体爆出，现如今周润发突发疾病，身边却无一人照顾，曾经的影帝兼赌王周润发，如今已不复往日风光。黄昏赌神： 从巅峰到深渊有媒体突然爆料68岁高龄的周润发，不幸中风导致半身不遂，这原本可以成为娱乐圈一个普通的悲剧故事，然而周润发的遭遇似乎预示着更多不为人知的隐情。...
2024-01-27 08:24:05 利智他的慈善 -
她曾把黄渤吻到害羞，与导演同居12年遭抛弃，今46岁身价高达40亿
在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持。文：青烟小生a编辑：青烟小生a曾与导演生活12年却被抛弃，现在身价40亿的她，又是黄渤口中那位让人心动的女演员，又会是谁呢？10年如梦 余男王全安在风和日丽的午后，北影大学的校园里笼罩着一层慵懒的气息，学生们或三三两两坐在草坪上闲聊，或独自躺在树荫下看书，导演王全安漫步在校园里，寻找他新剧本...
2024-01-27 08:24:03 自己的她的两人 -
曾经为国争光的孔令辉，现在是慈善家
阅读此文前，诚邀您点击一下“关注”，方便您随时查阅一系列优质文章，同时便于进行讨论与分享，感谢您的支持~文：青烟小生a编辑：青烟小生a前言2017年，是一个“多事”的之年。一场赌场打牌风波，让“乒乓王子”孔令辉的辉煌职业生涯宣告终结。他的行为也让很多人，议论不止。“孔令辉作为曾经的世界冠军，为什么自甘堕落？”“实在是无法原谅”以至于，到了2023年他还无法摆脱这场丑闻的阴影。作为80后一代人的青...
2024-01-27 08:23:56 他的乒乓球乒乓 -
男女间，触碰到了这三个地方”，就意味着不再纯洁了
男女之间的是复杂而多样化的，涉及到众多因素和动态。在特定的情况下，有些或触碰可能会使不再纯洁。然而，要详细讨论这一话题并阐述三个具体的"地方"是非常困难的。在下面的分析中，我将尽量提供一些常见的情况，并试图总结可能导致不再纯洁的原因。一、缺乏尊重和边界在男女中，尊重和边界是非常重要的。如果一方或双方不尊重对方的意愿、感受和个人空间，那么就可能变得不再纯洁。例如，对于来说，如果男她们的身体边界，强...
2024-01-27 08:23:47 纯洁就会边界 -
婚礼上被报复了才知，我玩腻后嫁的老实男，是我见过最狠的男人
婚礼上被报复了才知，我玩腻后嫁的老实男，是我见过最狠的男人这是一个充满戏剧和教训的故事，讲述了我和一个老实善良的男人之间的感情经历，以及我如何因为自己的过去而遭受到了意外的报复。这个故事教育我们，感情中的诚实和坦诚至关重要，而过去的错误可能会在未来带来不可挽回的后果。故事的开始可以追溯到数年前，那时我还是一个年轻而冲动的女孩。我生活在城市，享受着自由和无忧无虑的生活。我有一群好朋友，一起度过了无...
2024-01-27 08:23:45 亨利的人感情
