若柔情似水,两情至死不渝,无需朝夕相伴宋词浅析,作者,潭影
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
【直译】纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
【浅析】这首词借牛郎织女的故事,以穿越时空的纵横之笔,把人间的哀怨情仇,写的格调哀婉,凄楚婉转。
这是一首咏七夕的词作,起句展示给读者的是七夕独有的氛围,故事梗概是悲剧性的,文字词句练达而凄美;借牛郎织女悲欢离合的故事,抒发自己当时的情感,牛郎织女的故事已经流传很久,其实质就是歌颂男女之间的坚贞不渝的爱情。
词一开始即写“纤云弄巧”,轻柔多姿的云彩,幻化出多种优美巧妙的意象,显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是谁能想到,即是这样贤惠手巧的美才女,却不能与自己心爱的人共同渡过美好的生活。
这里的“飞星传恨”,可以理解为,天空里闪烁的星儿,互相传递着彼此的的离愁别恨,人间又有多少幽怨无处诉说。接下来词人恣意笔墨,以富有感情色彩的议论赞叹道:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣在金风玉露的夜晚,于碧落的银河之畔终于相会了;这美好的一刻,抵得上人间千遍万遍的相会。这里词人热情的歌颂了一种理想化的,既圣洁而又典雅的爱情。
【赏评】秦观这首词用浪漫的笔端,揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。整首词感情色彩浓烈,成为爱情颂歌当中的千古绝唱。上阙与下阙遥相呼应,叙事和议论相交融,形成了全篇连绵起伏的情致。古人追求的这种恋爱观,是一种高尚的精神境界,远远超过了古代同类作品,立意高远,匠心独运,是一首难能可贵的上乘佳作。
潭影:(单明录)建筑工程师;有过军旅的历练,喜欢写散文游记诗歌,在军报刊物,网络微刊发表;也喜欢写歌词,有一百多首发表在中国词曲网;以文字为犁在生活的土壤里耕耘,抒发自己的情感;酷爱书法,参加中国书法家协会每年的书法考级,通过了九级。