翟东升：中美关系的旧压舱石需要调整，还要加两块新压舱石
【在国际局势和力量对比发生明显变化的情况下，中美关系也面临新的调整。如何在新的不确定下寻找确定性？如何有效管控分歧、避免误判？这些问题正成为中美关系新的思考点。
对此，中国人民大学国际关系学院副院长翟东升教授在2023年“读懂中国”国际会议“全球视野下的中美关系——寻找利益汇合点”闭门研讨会上指出，以往经贸关系被认为是中美关系的“压舱石”，但这块石头要想发挥作用，需要做大的调整，中美之间也需要构建新的“压舱石”关系。】
翟东升：
如何构建中美关系新的“压舱石”？我主张在找新“压舱石”之前，不妨先看看旧的是否还有用——我认为还能挽救一下，但是需要重大调整。
中美关系最初的“压舱石”是经贸关系，但是随着年久失衡，这块越长越大的大石头的位移，恰恰导致中美友谊的大船差一点翻船。
特朗普的拥趸，正如李成教授刚刚所说，他们原本是民主党的票仓，但是如今被特朗普带进了共和党；他们对中国最愤怒的地方不是中国的制度或者中国的军事力量，而是中国的贸易顺差，以及据说由此而导致的美国中部白人的失败。他们是后冷战时代唯一一个人均寿命下降的族群，在新冠到来之前四年里，他们的人均寿命也在连续下降。他们痛恨全球化，痛恨跨国公司将生产环节转移出美国，而他们选出来的政客在finger pointing的指责竞赛中，把矛头对准中国这个遥远的软柿子，总好过公然攻击美国大公司和潜在金主。中美关系成为美国内政游戏的牺牲品。
中美贸易关系对双方都有利，如果说有谁受损，那么看看后冷战时期，谁的GDP停滞不前，就能明白中美关系的撕裂谁能获利。
经贸仍然可以是中美关系的“压舱石”，只是需要把这块大石头放到恰当的位置上。如何调整？双方肩负着共同但有差别的调整责任。
双方共同的责任是：跳出双边来看双边。你不能要求任何一组双边经贸都趋于平衡，而是要看整体上一国的顺差或者逆差是否过度。比如说，中国可能卖了太多鞋子和电脑给美国，但是中国从中东进口了太多原油，而美国卖了很多武器装备给中东，这样一来，总体上是平衡的。如果我们再将资本项目的利益关系以及贸易商品的附加值纳入考虑，那么中美合作的利益分配其实是相当平衡的。
中方的主要调整责任是调整自己的国际收支平衡，贸易顺差应该进一步收敛，国内福利开支应该加大，共同富裕加快实现，劳动者权益和生态环境应该得到更好的保护。这些正是最近十多年我们一直在做的事情，已经取得了实质性进展，但是还有很大的进步空间。
而美方的对等调整责任，则是放弃自己的美元霸权。
美元的超额霸权始于1971年，在此之前，美元仅仅是黄金的仆人；尼克松关闭黄金窗口并打击IMF的SDR而捍卫美元国际货币地位的做法，相当于发动了一场全球货币金融领域的政变，仆人谋杀了国王，篡夺了王位。自此以来，美国从顺差国变为最大逆差国，美国国债失去了控制，美国产业出现了严重的空心化，白人蓝领成为受损者，而获益者最主要是华尔街的大家族和大公司。
美国的知识分子有责任从各种数学游戏中走出来，直面问题，并向美国人民诚实地阐述这段历史和其中的再分配效应。对此，我和共和党的一位著名经济学家、IMF的SDR部门的负责人Warren Coats博士合作过一篇学术论文，阐述其中的机理。
熟悉过去百年世界经济史和政治经济思想史的朋友应该明白：我所说的，不过是在新的历史条件下重复当年凯恩斯同怀特辩论中的若干要点：真正多边的全球货币，贸易顺差方和逆差方都肩负调整责任。这样才是一个公平而可持续的世界贸易和货币体系。
中国进一步远离重商主义而落实新时代领导人总书记对于高质量发展和高水平开放的指示，实施内循环为主的双循环和共同富裕。美国应放弃美元霸权，回归实体经济和以人民为中心的真民主。如能实现，则中美关系将找到新的均衡。
再简要谈谈两块新的“压舱石”。
第一块新“压舱石”，就是相互确保摧毁的逻辑，不仅仅是以核武器为核心的暴力摧毁，还有经济战、外交战、政治战、科技战的相互摧毁。
当双方意识到对抗升级之后的巨大损失和风险，恰恰是双方关系的新“压舱石”。如果通过合作产生双赢的故事已经不再有那么多听众，那么通过在两国国内向民众展示与对方的对抗和战争给各个主要利益集团带来的负面代价，从而塑造出一种共识：中美关系的下跌必然意味着绝大多数人的损失。为实现这一点，双方不妨一起搞一些公开的经济战、科技战、舆论战、外交战、军事战的兵棋推演。
经过过去十年的关系下行周期，尤其是疫情期间的自由下落，双方都有不少情绪性的指责，更有一些战略性的博弈。如果说有什么好处的话，我的感觉是美国对中国有了更多的尊重。对于中国而言，以前的美国相对友好，但是不够尊重；如今的美国不够自信不够友好，但是对华心态更加平等了。一报还一报tit for tat，正如“进化博弈论”的著名研究者罗伯特·艾克斯罗德所指出的那样，可以在充满敌意的环境中培育出合作与信任。
第二个新的“压舱石”，可能是真正的全球多边主义精神和多边主义机制。
在国力竞争的赛场上，中美是唯二的全能型选手，欧洲没有地缘政治实力，俄罗斯缺乏经济实力，印度和巴西等国缺少政治和军事实力，且能量级别还是低了一个量级。
刚才斯提芬·罗奇教授的提议非常有启发：中美共同牵头成立一个常设性的办公室，围绕诸如气候议题、安全与军控、货币与金融、贸易与产业、科技与教育等方面，7*24地深度沟通。但是我认为，仅仅这两国合作，恐还是很难真正解决所有问题的，也容易陷入争执，容易陷入以实力为基础的零和博弈，我们必须尊重和奉行多边主义。
在此基础上重新梳理二战之后的多边治理体系并共同领导新多边治理体系，中美关系才有可持续性，并能冲淡其中的现实主义对抗色彩。
当下的国际治理体系中蕴含的发言权和投票权，与今天的国际政治经济实力对比之间出现了严重的不匹配。只有将基本面与话语权之间的巨大缺口实质性缩小，才能让国际体系的稳定性提高。
金融危机之后，中美G2的提议并没有得到响应。但是十五年后的今天，面对着双边关系的巨大下行风险，面对着进一步变化了的全球大国力量对比和时代性任务，以G2为双核心的全球多边治理体系重构，可能是一个新的“压舱石”，帮助整个人类的大船，顺利驶过风高浪急和激流险滩。
本文系东方军事独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，转载请注明出处，否则将追究法律责任。关注东方军事微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
相关文章
-
孙迦陵：除了加沙，内塔尼亚胡还有一场仗要打
10月7日哈马斯发动“阿克萨洪水行动”后，以色列舆论群情激愤，内塔尼亚胡也对加沙祭出了猛烈攻势。只是推进加沙并没有想象中容易，以军当然能对平民造成惨重伤亡，但血腥的城市战泥淖、随之而来的舆论谴责，都让政府面临了政治挑战。如今内塔尼亚胡要打两场战争：一场是针对加沙的哈马斯，一场是针对自己的政治前途。冲突之初，以色列政坛一扫四年五次大选的混乱，反对党纷纷对内塔尼亚胡表达了支持，拥有未来党（Yesh 这样的负担，在2017年经济成长放缓后便愈发沉重。与此同时，内塔尼亚胡再度爆发了贪腐丑闻，经济选民开始大幅流失...
2023-12-07 09:24:57 以色列内塔尼亚胡 -
翟东升：中美关系的旧压舱石需要调整，还要加两块新压舱石
【在国际局势和力量对比发生明显变化的情况下，中美关系也面临新的调整。如何在新的不确定下寻找确定性？如何有效管控分歧、避免误判？这些问题正成为中美关系新的思考点。对此，中国人民大学国际关系学院副院长翟东升教授在2023年“读懂中国”国际会议“全球视野下的中美关系——寻找利益汇合点”闭门研讨会上指出，以往经贸关系被认为是中美关系的“压舱石”，但这块石头要想发挥作用，需要做大的调整，中美之间也需要构建...
2023-12-07 09:24:52 美国中美关系中美 -
叙利亚任命2012年以来首位驻沙特大使
新华社大马士革12月6日电 据叙利亚通讯社6日报道，在叙利亚总统巴沙尔见证下，艾曼·苏桑当天宣誓就任叙利亚驻沙特阿拉伯大使。他是2012年以来叙利亚任命的首位驻沙特大使。今年5月9日，叙利亚外交部宣布恢复驻沙特外交使团的工作。沙特外交部同日发表声明说，沙特决定恢复其驻叙利亚外交使团的工作。2011年叙利亚内战爆发后，阿拉伯国家联盟（阿盟）中止了叙利亚的成员国资格，多个阿拉伯国家关闭驻叙大使馆。沙...
2023-12-07 09:24:48 叙利亚沙特外交部 -
普京访问沙特，谈到OPEC+合作与巴以冲突
（观察者网讯）综合塔斯社、美联社、路透社等媒体报道，当地时间12月6日，俄罗斯总统普京抵达沙特首都利雅得，率领代表团对沙特进行访问。沙特王储兼首相穆罕默德与到访的普京举行了会谈。在会谈中，普京表示，俄罗斯与沙特的友好关系是无法被阻碍的，在过去七年中，两国双边关系达到了“前所未有的高水平”。同时，普京邀请穆罕默德访问莫斯科并得到了同意。普京强调，各方就中东地区局势加强沟通和交流是十分重要的。他还表...
2023-12-07 09:24:44 穆罕默德沙特俄罗斯 -
委内瑞拉就埃塞奎博地区颁布一系列措施，西媒：已调动军队
（观察者网讯）围绕着埃塞奎博地区的领土争端，委内瑞拉和圭亚那之间紧张局势持续升级。据西班牙《国家报》和美国有线电视新闻网（CNN）12月6日报道，委内瑞拉总统马杜罗已向圭亚那边境派遣军队，准备对埃塞奎博地区提出主权要求。此前一天（5日），马杜罗公布了新国家地图，并宣布包括资源勘探开采权限制在内的一系列措施，以进一步申明对埃塞奎博地区的主权。委内瑞拉总统马杜罗5日发表全国电视讲话，推文截图 当地时...
2023-12-07 09:24:40 圭亚那委内瑞拉地区 -
阿里献血事件中的PUA！
原创： 顾子明本文授权转载至微信公众号：政事堂Plus2019关于阿里献血事件的“小姑姑”和“私人飞机”，上海的澎湃新闻和上观新闻联合调查组，给出了调查报告。报告网上都有，这里就不粘贴了，我作为一个擅长情报分析的博主，根据本轮调查报告，试图还原一下，事情的背后真相。由于我掌握的信息仅来自于上海新闻集团的联合调查，并不保证符合真相，只是一种可能，供各位读者自行辨别。首先，看一下男女双方的家庭背景。男方是外地人，来沪务工，29岁了，还是一名滑板教练。男方父亲私营工厂退休，母亲小服装门店店主。男方小姑姑为联营工...
2023-12-07 08:30:55 阿里事件中PUA -
韩国「申博」事件被羞辱始末！
作者：智sir来源：智先生（ID：zhixs10）釜山申办2030年世博会这件事，可以追溯到2014年，当时上到韩国政府，下到老百姓都寄予了厚望。只是这几年的申博过程充满坎坷，加上地缘局势瞬息万变，历届韩国政府是有心无力，得优先处理更紧急的事。尹锡悦上台后，面对的是一个经济状况十分糟糕的韩国，进出口总额下降明显，经济总量更是跌出了前十名。于是他大力推动「釜山申博」：一来可以吸引全球游客，拉动国内旅游业，创造一些就业机会，提振经济，二来也可以为自己的政绩添上浓厚一笔。据韩国《朝鲜日报》报道，如果成功举行20...
2023-12-07 08:30:52 始末韩国事件 -
给你，你接不接得住？
来源：圆方你怎么看啊微信ID：yflooklook青年强，则国家强。当代中国青年生逢其时，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明。全党要把青年工作作为战略性工作来抓，用党的科学理论武装青年，用党的初心使命感召青年，做青年朋友的知心人、青年工作的热心人、青年群众的引路人。广大青年要坚定不移听党话、跟党走，怀抱梦想又脚踏实地，敢想敢为又善作善成，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花。-二十大报告有些可能不太了解国际金融小伙伴留言...
2023-12-07 08:30:50 给你不接 -
脱离美国！拜登遭当头一棒，美国第二大州再次闹“独立”！
原创：稳步前行来源：龙说天下（ID：jiuloog）得克萨斯州脱离美国，又向前走了一步？据媒体12月6日报道，得克萨斯民族主义运动宣布已收集到足够多的请愿签名，可在明年3月举行的共和党初选中将得州脱离美国问题列入选票。美国《新闻周刊》称，得克萨斯州脱离美国的“乌托邦构想”似乎有了实实在在的开始。这是拜登上台三年多来，得克萨斯州第三次闹“独立”。事实上，作为美国第二大州的得克萨斯州，在历史上确实有过一段建国史，而且还是美国50个州中，唯一一个以独立国家加入美国联邦政府的。得克萨斯，原为印第安人居住地，在印第...
2023-12-07 08:30:47 美国当头第二大 -
揭秘美国的渗透术，无孔不入，细思极恐！
很多人对欧洲的“脑残”很不理解，挺美、反俄，给自己带来了什么呢？经济危机，能源危机，难民危机，被盎撒当韭菜割……为什么欧洲宁可挥刀自宫，也要挺美反俄？一个重要原因是欧洲政坛被盎撒严重渗透、民众被严重洗脑。这一事实，相信很多人都认同，但盎撒具体是如何渗透和控制欧洲的，知道的恐怕就不多了。分享一位有良知的德国记者的深度爆料。这个记者叫乌多·乌尔夫科特（Udo Ulfkotte），他在2014年出版了《被收买的记者》。乌尔夫科特曾长期供职于德国非常有影响力的媒体《法兰克福汇报》。他在书中坦承，曾与同事们收受贿赂...
2023-12-07 08:30:46 无孔不入美国细思极恐
