《白鸟丽子》：大小姐笑声，如何成为日本流行文化的重要元素

高贵美女仰起头来，竟发出了「喔厚厚厚厚」的深远笑声，看不出她娇小的身躯里，竟有如此丹田之力。这画面你绝对不陌生，在无数的日本漫画与影集里，似乎有许多贵妇与千金大小姐都有这样的独特笑声，此种笑声甚至已经是一种刻板印象，听到这声「喔厚厚厚」，你就能幻想笑声的主人，一定家境富裕、性格高傲、睥睨众生。

这种刻板印象究竟从何而来？是谁发明了这种笑声？这些问题，要问日本第一的千金大小姐白鸟丽子才知道。1993年，松雪泰子与萩原圣人主演的日剧《白鸟丽子》，今年要庆祝30周年播映纪念，就让我们一起进入喔厚厚厚的世界吧～

80年代后半的日本，随着进入泡沫经济时代，女性的工作权益大幅提升，女性的社会形象也随之大幅转变。日本女性开始找寻「贤妻良母」以外的女性新典范：流行杂志大量报导职业妇女、在竞技场上获得荣耀的女性运动选手；拥有多个备胎男友、享受丰富恋爱生活的女性，还有假日不再只是相亲，而是勇敢追求更多新嗜好的独立女性。

就在1987年，一位独一无二的新女性在漫画杂志上诞生，她的母亲是漫画家铃木由美子，她名为白鸟丽子。这套漫画《白鸟丽子》（白鸟丽子でございます!），获得了惊人的成功。

有多成功？《白鸟丽子》连载五年，续作《新・白鸟丽子》再连载五年，两部作品在两本不同月刊上连载，都是杂志最受欢迎的作品。《白鸟丽子》系列的单行本总销量超过了1,700万本，这个数字在少女漫画界是漂亮的成绩。

因此，《白鸟丽子》才连载两年后，1989年就推出了第一部特别版日剧，由铃木保奈美主演；90年又推出了OVA动画版；93年再推出今天我们要介绍的松雪版。而过了20多年后，到了2016年，《白鸟丽子》竟然还能再次推出新世代版本。

其中的93松雪版可以说是最成功的一次改编，制作了两季日剧，而且之后还推出了电影版，可以说，松雪泰子是萤光幕上最正统的白鸟丽子。

白鸟丽子这个名字，字面上已经是满满的高贵：「白鸟」指的是雪白的天鹅，而「丽」当然是形容这位大小姐的美丽。白鸟丽子出身富豪之家，美丽又气质高雅，她是完全的天龙人，她所认知的价值观与我们这些庶民完全不同，「何不食肉糜」就是她会说的话。

但也许是因为价值观与凡人不同、也许是因为她已经习惯众人服侍的日常生活，所以，丽子完全不会看气氛说话、完全不懂何谓应对进退，她想说就说，而且期待所有人无理由地认可她的天马行空想法。

白鸟丽子出口都是昔日贵族才会使用的词语，听起来好像文言文一样别扭；「喔厚厚厚」的笑声更是独一无二；讲话时常双手插腰、挺起胸膛与下巴、用往下眼神望着别人，充分体现高人一等的精神。

听起来白鸟丽子好像很讨人厌，确实如此，如果丽子生在21世纪，她似乎绝对会成为厌女教徒要火刑的对象：丽子有公主病、丽子是天龙人……丽子不但是厌女教徒最厌恶的「母猪」，还是仇富党最讨厌的上流阶级。这样说来，难道《白鸟丽子》能在日本受到欢迎，只是因为80年代对公主病或天龙人比较宽容吗？可能是，但我还没介绍《白鸟丽子》真正的迷人之处。

《白鸟丽子》的主角虽然是天生胜利组，但这套喜剧漫画摆明要整死丽子，因为这么完美的丽子，应该被全天下的王子捧在手心，但她却爱上了从幼儿圆就认识的哲也。秋本哲也（萩原圣人饰）是一个与丽子天差地远的平凡人，他的长相平凡（这完全是在黜臭萩原圣人）、他也不太聪明、他甚至还不懂爱情。

当天下第一的丽子频频对他放电，很懂人情义理的哲也却读不懂丽子传来的粉红色空气，而俗话说「爱到卡惨死」，丽子对哲也一心一意，甚至是死缠烂打，践踏自己的高贵形象也在所不惜，引发了连串爆笑情节。

松雪泰子人如其名，她拥有真正能称得上冰雪的天生美丽，皮肤白皙，五官精致，但她却不是天生就适合饰演白鸟丽子。就在演出《白鸟丽子》前一年，她演出了髙嶋政伸与加藤雅也主演的《ジュニア・爱の关系》，这是一出描写两位年轻政治家针锋相对的权力斗争剧，而松雪饰演两头雄狼之间的无辜小白兔，在权力游戏里被糟蹋凌迟。

然后，就在《ジュニア・爱の关系》结束后半年，松雪又在《白鸟丽子》登场了，观众看到的不再是狗血肥皂剧里苦情的小白兔，松雪突然变成了自我感觉超良好的大小姐，鼓起丹田用力笑出「喔厚厚厚」。

观众一整个大傻眼，松雪才在几部日剧里展现演技，突然在第一部主演的长篇日剧里，努力扮丑扮蠢。松雪泰子有着不可思议的巴掌小脸，还有不像日本人的坚挺鼻梁，但是在《白鸟丽子》里，松雪用力把整张脸压在玻璃橱窗上，观众都能看到那令人羡慕的鼻梁被压到一边；松雪在这个画面才一副颐指气使的模样，下个镜头却在哲也面前卑躬屈膝，这种高反差的演技也令人惊讶。

那个年代，连「傲娇」（ツンデレ）这个名词都还没被发明出来，而松雪泰子完美地教育了还不懂的93年观众。

《白鸟丽子》确实是恋爱喜剧，但它并不是单纯的恋爱喜剧。铃木由美子可以说是日本漫画界最大胆的漫画家之一，因为她的主角，通常都是某个刻板印象的女性角色。作为天龙人公主病患者的白鸟丽子，是个光听描述就令人烦躁的家伙，但是，如果你认真进入《白鸟丽子》的剧情，才会渐渐理解丽子的本质。她不懂得察言观色，并不代表她笨，她只是在温室里被保护得太好了，而这也让她保有了我们成长过程中失去的纯真——铃木由美子就是毫不避讳地要颠覆一般大众的刻板印象。

丽子的纯真让她有话直说，让她勇往直前，让她勇于承认失败。她学习恋爱，而恋爱成了她通往真实世界的道路。对许多人而言，恋爱是他们首次面对自我的时刻，这让他们突然意识到阶级或财富的距离，面对爱情的态度也就变得暧昧模糊。

但多人一倍纯真的丽子，却无视这些身外之物的干扰，跟哲也一起住在狭窄破旧的公寓不要紧、没有明媒正娶的婚约也不要紧，为爱她可以放弃一切。可以说，丽子比许多批评她的人还有勇气。

而仅仅21岁的松雪，完美地演出了这种初生之犊不畏虎的勇气。白鸟丽子事实上对女演员而言是极高的挑战，妳必须演出她娇蛮的一面，同时又要演出不让人讨厌的纯真。演出这种两面性已经很困难，而偏偏白鸟丽子又是世上难得的美女，代表饰演白鸟丽子是对演技与外貌的双重挑战。

最早饰演丽子的铃木保奈美确实很美，当然也很会演戏，但就是少了一份纯真；2016年饰演白鸟的河北麻友子，虽然现实生活里她真的是来自纽约曼哈顿的企业千金，却没有足够的演技撑起这个看来肤浅，却其实很困难的角色。

这是松雪泰子能够成为最成功白鸟丽子的原因，这出荒唐喜剧成为了她立足一等女演员的地位。《白鸟丽子》在1993年1月推出后，同年10月就立刻推出了第二季，1995年再次推出了电影版，可以想见观众的热烈支持。

白鸟丽子这个名字成功破圈，成为了社会热门关键字。这个名字是怎么取的呢？其实是铃木由美子某次看到综艺节目，有个单元收集了观众最有印象的千金小姐姓名，她取出了姓氏与名字排行的第一名，组成了白鸟丽子。反过来，这个名字也因为《白鸟丽子》，而快速地在综艺节目里，成为搞笑短剧里豪门公主的代称。

2010年，与《白鸟丽子》同在富士电视台播出的深夜热门综艺节目《ピカルの定理》里，就出现了由渡边直美饰演的搞笑角色「白鸟美丽」，她是个高度自恋、外貌却与丽子完全相反的丑女，成为了节目的经典角色，而这当然也是受到白鸟丽子的影响。

但丽子最大的影响，还是那句「喔厚厚厚」的雄壮笑声，在大量的娱乐流行作品里，你都能看到一手微微托腮、一手插腰，开怀大笑并发出喔厚厚厚笑声的女性角色。

动画《库洛魔法使》的大道寺知世笑过；《偶像大师百万人演唱会！》的二阶堂千鹤笑过；富江也喔厚厚厚笑过（还不只一次）；连永远等不到新一的小兰都笑过；那么《美少女战士》的火野丽都有个丽字了，当然也这样笑过……你知道吗？甚至有一个YouTuber频道「ohohojousama」，专门收集各大动画作品里喔厚厚厚笑的千金小姐影片……仿佛如果妳不会喔厚厚厚笑，那妳就不配成为大小姐。

「喔厚厚厚」可以简略为「厚厚厚」，或变形成「啊～～哈哈哈」或「欸～～嘿嘿嘿」，但是托腮与插腰的手势不会有太多变化（特别是托腮）。《白鸟丽子》从漫画、到真人版日剧……最终以一个招牌笑声成为了日本文化的重要元素，也许，要庆祝《白鸟丽子》的30周年纪念，就是现在我们一起来喔厚厚厚厚厚厚厚～地狂妄大笑吧。