黛安基顿探询法兰西斯柯波拉:《教父》角色选定背后的原因是什么
作者 :歆月 2023-06-22 12:16:06 围观 : 次 评论
黛安基顿一直到《教父》上映超过了半个世纪的现在,她依然不确定自己为何会有机会演出这部经典电影,因此,这位曾演出《安妮霍尔》的女演员最近透过Instagram 限时动态询问导演法兰西斯柯波拉,到底为什么选择让她演出《教父》?
对于这个问题,法兰西斯柯波拉给出回应,表示:
- 「我选择你,因为虽然你要演出的是一位比较传统甜美的妻子角色,但你有一些特别之处,更加深层、好笑且风趣的一面(而我是对的)。」
《毛发》
此外,法兰西斯柯波拉也补充,另一个让他决定找黛安基顿参与演出《教父》的关键,就是她在音乐剧《毛发》中的突破演出。他表示:
- 「我受佛雷亚斯坦邀请陪同他观赏《毛发》,他在那之前完全没有看过。你参与了那部音乐剧,而我还记得你天籁的嗓音。」
《教父》已经在2022 年迎来上映的50 周年,本片最终一共推出了两部续集,于1990 年的《教父3》中画下一个句点。黛安基顿在系列中饰演艾尔帕西诺经典角色麦克柯里昂的妻子凯,而她也回忆起第三部电影令人失望的票房表现。
她谈论到2022 推出的《教父3》重剪版《马里奥普佐教父大结局:麦可科里昂之死》时表示:
- 「我看到重剪版的时候,感觉是『喔,我不知道』那看起来并没有那么好,评价没那么优秀。但法兰西斯柯波拉彻底重塑了电影的开头和结尾,老兄,我跟你讲这成功奏效了。」
另一方面,与黛安基顿一同演出这个经典系列的艾尔帕西诺也承认,在他如同「中乐透」一样获得了主演《教父》系列的机会时,他对于自己因此获得的名气感到相当惊讶。
艾尔帕西诺在《教父》50 周年活动上接受《纽约时报》访谈时说:
- 「他们怎么会让他执导《教父》?这真是太荒谬了。我当时和这位我认为已经发疯的人说话。我说:『我搭上了什么车?这家伙真幽默』而他想要我演出麦可。我当时想,好喔,我就顺你的意吧。
- 我说:『好啊,法兰西斯,很好啊。』你知道人们在遇到尴尬的情况时会怎么回应吗?他们会说:『好啊!当然好啊!』但他不是这样。这就是事实,而我也获得了演出机会。
- 《教父》给了我一个新的身分,让我有点难以适应。这是一部我相当荣幸有机会能够演出的作品,但也让我花了大半辈子的时间去接受然后放下。这跟演出超人是不一样的。」