坂本龙一「尸骨未寒」演奏会?作家:这成语可以啊!
作者 :婷云 2023-05-17 12:23:38 围观 : 次 评论
日本传奇音乐大师坂本龙一上月初不敌病魔撒手人寰病逝,终年71岁。没想到有香港文化艺术自媒体,报导下个月在纽约举办的坂本龙一虚拟演奏会时,竟称「坂本龙一尸骨未寒六月纽约开演奏会」,让作家「大师兄」等人对这成语「尸骨未寒」用法极度诧异!
昨天在脸书粉专发文贴出「【艺坛新常态】坂本龙一尸骨未寒六月纽约开演奏会」,文中叙述,尸骨未寒的「他」下月便于纽约开演奏会?是,这并非灵异事件。教授肉体离世,但科技让他精神永存,这是虚拟真实科技带来的新常态。
而该篇报导对成语「尸骨未寒」的用法,引起诸多网友关注。作家「大师兄」转发报导说:「这成语用的可以呀!各位国文老师这个给过吗?」网友大惊留言,「我还人鬼殊途最后一场演奏会咧」、「这应该是音容宛在」、「完全不给过,这个报导者在想什么」、「这中文造诣让我开眼界了」、「感谢贵单位对艺术文化贡献之大,真是罄竹难书」。
有网友认为,「尸骨未寒有非常负面的意思,如妻子尸骨未寒就和妙龄女子打得火热,或者父亲尸骨未寒,子女就为遗产对簿公堂」。但也有人说,「尸骨未寒指的是人刚去世、死亡不久。就这句话本身并没有什么贬义或是负面意思...此文可能也是故意使用这样的负面感受,让阅听众有特别感受以吸引阅听众注意」。