瑟克经典北影再现张国荣《烈火青春》补回过激删剪片段首映
第25届中国台北电影节今天公布首波片单,揭晓本届「经典重现」单元11部作品,其中焦点影人道格拉斯瑟克(Douglas Sirk) 被誉为「好莱坞通俗剧大师」,将选映他影响后世的晚期六部经典名作。
此外,由张国荣主演、香港名导谭家明经典名作《烈火青春(4K修复导演版)》、两位已故摄影大师何藩与孙宝玲合导且消失半世纪之久的艺术名作《迷》、日本大师吉村公三郎的女性电影《夜之河》、法国名导克莱儿德尼半自传电影《巧克力》、美籍华裔导演王颖充满讽刺的邪典之作《命贱(导演版)》等五部经典电影皆为中国台湾首映。
选片人洪健伦表示,道格拉斯瑟克对一般观众或许较陌生,也从未被台湾影展选映过,且他的作品反而在他辞世之后越发受到专家推崇,除了深深影响包括阿莫多瓦、滨口竜介、大卫林区、莱纳韦纳法斯宾达、陶德海恩斯等国际级名导,去年甫逝世的法国导演尚卢高达亦对其有极高评价,是「大师的大师」般的神级存在。
北影所选放的瑟克作品包括《地老天荒不了情》、《深锁春光一院愁》、《苦雨恋春风》、《碧海青天夜夜心》、《战地情鸳》与《春风秋雨》。
《地老天荒不了情》(Magnificent Obsession)描述富家公子意外邂逅医生遗孀的浪漫爱情故事,这是男神洛赫逊与奥斯卡影后珍惠曼金童玉女经典搭档的开始,亦让珍惠曼第4度入围奥斯卡最佳女主角,本片的高票房自此开启瑟克商业卖座导演之路;
《深锁春光一院愁》 (All That Heaven Allows)列名日本导演滨口竜介所选「影史十大」之一,同样由洛赫逊搭配珍惠曼,刻画一段凄美的姊弟悲恋,讲述小镇的中年寡妇与年轻园丁间的爱情,探讨女性在家庭关系、社会地位及自身爱情间的挣扎,德国电影大师法斯宾达(Rainer Werner Fassbinder)的《恐惧吞噬心灵》、陶德海恩斯(Todd Haynes)执导的奥斯卡入围片《远离天堂》皆在致敬此片。
被电影学者评为「完美家庭通俗剧范例」的《苦雨恋春风》 (Written on the Wind)则由洛赫逊改搭洛琳白考儿,描写一同长大的好友间纠缠不清的三角苦恋,本片打破环球电影当年最高单日票房的影史纪录,风光入围奥斯卡3项大奖,并成功让主角之一的多罗茜马龙荣获奥斯卡最佳女配角;
趁着《苦雨恋春风》的卖座,瑟克在《碧海青天夜夜心》 (The Tarnished Angels)中将他心仪许久的作者福克纳小说《铁塔Pylon》搬上大银幕,描述一战的王牌飞行员全家人与一名记者间的情感纠缠,全片以黑白片手法捕捉所处时代的沮丧,是瑟克自评最满意作品。
改编自经典名著《西线无战事」》作者另一部小说《战地情鸳》(A Time to Love and a Time to Die),讲述二战期间一名年轻德国士兵睽违两年返乡探亲,绝望发现自家遭到炸毁,在寻找双亲之际与一名女子相爱的故事,本片也是当年最卖座的商业片之一;
瑟克最后一部长片《春风秋雨》(Imitation of Life)由好莱坞一代性感女星拉娜透纳主演,改编自美国当代女作家法尼赫斯特(Fannie Hurst)的畅销小说,探讨关于种族、阶级及性别等议题,本片也对美国知名导演陶德海恩斯
有不小影响。6部瑟克作品的版权与拷贝都得来不易,错过机会不再。
本届经典重映单元也邀来香港新浪潮导演谭家明大胆冲破道德底线的经典名作《烈火青春(4K修复导演版)》 (Nomad),电影描绘香港80年代少年少女的青春躁动,交织性爱与死亡意象,本片也让当时26岁的张国荣首获金像奖最佳男主角提名,片中还可同时看见夏文汐、叶童及汤镇业港星的青春风采。可惜因尺度过激一度遭停映,此次北影放映版本经谭家明亲自重新剪辑且4K修复,将删减片段悉数补回,在张国荣逝世届满20年之际重新上映,别具意义。