日剧《重启人生》另一种观赏视角
厌烦了转世重生的主角突然变成拥有金手指能力或是剽窃古人诗词等等的常见剧情，非常推荐观看这部日剧《ブラッシュアップライフ》（重启人生）描述“最一般”的普通人重新投胎后的平凡人生历练。
如果只是想要单纯地享受戏剧带来的乐趣，透过本剧，可以体会到刚才提到的普通人带着前世记忆重新投胎后的人生经历。
也可以看到日本人的各种职业工作中的细节，如基层公务员、电视台工作人员、药剂师、医学相关研究员等，还有各种日常生活中同学、好友、同事交往分寸等待人处事的细微琐事。
例如，第三集已经成为药剂师的主角和同事聊天时，同事吐槽为什么药剂师也必须学医生穿一身白衣。
虽然药剂师也属于医疗工作人员的一份子，但是工作内容却是帮患者配药，而药粉之类多半是白色系，工作中不小心撒出来反而不容易发觉。如果不是这部戏，外行人的我还真不容易了解到这些细节。
在这里我想试着写出不一样的观赏视角。虽说如此，难免会有小小剧透，不喜欢被剧透的朋友可以先看过剧再来看本文。
因为这部戏“超级”细腻地描绘出日本人，尤其是日本女性常见的行为表现。原本以为是女性编剧，查询资料后发现居然是以搞笑艺人出名的男性，见下方截图！
简写“KY”也就是“不会读空气”，如果土生土长的日本人不具备这项技能，生活在日本“可能”会有点辛苦。这项技能具体是如何表现在日本人的生活中，剧中不时会展现出来，底下试着举几个例子。
第一集剧中有一幕，主角与闺蜜一同前往卡拉OK店，柜台服务生正巧是小学同学，久未见面的他出于善意特地招待“免费”薯条。不料，小学同学关上房门离开后，却被主角们抱怨不会读空气。原因出在他们一进店里在柜台聊天时，主角说过他们是“吃饱饭”才过来唱歌，要是会读空气就不应该招待“薯条”这类容易填饱肚子的食物。可是，同学是出于好意想要招待他们，不吃完薯条又对同学不好意思，因此惹来主角们的吐槽。
第二集有一个跟上面提到的例子相反，太会读空气，反而很有可能害了对方的前途。场景一样在卡拉OK店，20岁成人礼结束后大家约在这里“续摊”（日语：二次会にじかい）。
后来成为卡拉OK店打工店员的同学被大家称赞唱歌很棒，日后可以朝歌手发展。主角在前世已经知晓他的音乐之路并不顺遂，才会沦落到这里当打工店员。原本打算说出内心真话，同学的唱歌实力其实并没有特别出色，可是在众人一片恭维声中要当场说出跟众人不同意见，需要很大勇气。主角是否会说出真话呢？！
“替对方着想”也是日本人常见的行为模式之一，不过这一点，对于学习日语的外国人而言，尤其是学习到高级阶段的人肯定会有很多吐槽的地方，至少我个人是这么觉得。
想要说出道地的日语就必须理解日本人的思维模式，“替对方着想”这点已经内化在日语里面，也因此有不少人听日本人讲话常常搞不懂他们话里的重点是什么。最有日本特色的一句日语“いいです”可以表示“要”and“不要”……例如，与日本人聚餐，看他的杯子空了，想帮他加水，他如果仅仅以口头回应你这句话（没有手势辅助），斟茶的人就很为难，不知道该不该加水。
剧中也有不少这种行为的具体展现，有一集当中的例子对于外国人而言可能很难理解（我也无法理解）。成为飞机副机长的同学告知主角，他们共同的好友将会在1年后遭遇空难，不过，实际的空难时间却不是1年后。为什么同学要撒这个谎，就是因为上述的“替对方着想”心理因素作祟。
副机长同学可能是想要在空难事件解决后再告诉主角。毕竟主角她并不是在航空业界工作，无法给与实际地帮助，或者是单纯地不想让主角担心太多。
以上所指的只是日本人行为的最大公约数，较多日本人会有类似的行为，并不表示所有日本人都会表现出同样的行为。毕竟每个人都是独立的个体，都会有他（她）个人特有的表现。
题外话，这点纯粹是个人意见，我不太喜欢这个中文译名，虽然也算是锲合主题，只是欠缺了日语语境的含义。《ブラッシュアップライフ》，如果改用英语来表达会是《BRUSH UP LIFE》，不过日语引进“BRUSH UP”这个单词后，逐渐延伸出英语没有的含义，也就是日本人自行改造了英语，变成中文的“不断地”（改善）、“持续地”（精进）。
借用玩手机游戏时常用的“刷首抽”手法，意指反复创建帐号，利用系统送的能抽一次角色的游戏币，直到抽中自己满意的角色为止。
正常版中文译名《人生重刷》
相关文章
-
佛媛什么的，在医媛面前弱爆了~
原标题：佛媛什么的，在医媛面前弱爆了~ 最近有个词特别火，叫“佛媛”。 你不得不佩服这个词的发明者，把本来八竿子打不着、甚至有点相冲的两个字放在一起，竟然不显得矛盾，竟然还有点绝搭？让你一下子就明白大概的含义。 配上一副经典佛媛图，访寺、拜庙，抄经、品茶，吃斋、念佛，当这些需要一颗佛心的行为和名媛搭在一起，竟然产生了奇妙的化学反应。 不知道佛祖看到这些皮肤白皙、身材窈窕的漂亮姑娘该作何感想？...
2023-03-12 15:17:00 爆了面前 -
沉淀4年终于回归！胡歌主演王家卫首部电视剧，女主阵容太豪华
原标题：沉淀4年终于回归！胡歌主演王家卫首部电视剧，女主阵容太豪华 胡歌是内地80后影视演员，毕业于上戏表演系，他14岁就已成为电视台的小主持人，还凭借话剧《红手绢的故事》获得了市级学生艺术节话剧专场一等奖。 高中毕业后胡歌以专业第二名的成绩考上了中戏导演系，因为没有考上保送名额，他又去考上戏表演系，最终听从老师的劝说和家庭的原因留在了上戏。 胡歌在大学就读期间课余时间拍摄了30多条广告，在上海...
2023-03-12 15:17:00 首部年终王家 -
《过时・过节》：团圆饭的意义
冬至本是一家人开开心心吃团圆饭的日子，在曾庆宏导演的《过时・过节》里，从母亲（毛舜筠饰）开车载老公（谢君豪饰）、儿子阳（吕爵安饰）和女儿琪琪（谈善言饰）上车准备回家和外婆（冯素波饰）吃团圆饭后，气氛就显得极不寻常。母亲拍车窗要琪琪别只看手机，跟老公说你不是没有工作，「能有什么事」而不帮忙一同看水电的咄咄逼人，阳眼神示意琪琪别在爸妈吵架时出声，而自己不断充当父亲的传声筒试图缓解妈妈的怒气，充分把这...
2023-03-12 15:15:26 团圆饭母亲父亲 -
-
斗鱼女主播多次与神豪恋爱、奔现！称：“等分手后再回来直播！”
原标题：斗鱼女主播多次与神豪恋爱、奔现！称：“等分手后再回来直播！” 要问女明星、女主播最怕的是什么，想必“恋情曝光”必定是榜上有名！由于职业的特殊性，在某种程度上来说女主播对“感情问题”的敏感程度甚至比女明星还要略高一筹。 而近日一位名为【瘦弱的寻酱呀】的斗鱼女主播却用她的“丰功伟绩”为见识短浅的小编上了一课。 据悉，【瘦弱的千寻酱呀】原ID为【千寻小学妹】，是一位来自斗鱼DOTA2区的游戏...
2023-03-12 14:18:00 分手后再回女主播 -
“谢永强”贺树峰：15年演一部戏，38岁娶小12岁娇妻，开串店被告
原标题：“谢永强”贺树峰：15年演一部戏，38岁娶小12岁娇妻，开串店被告 演戏15年，但始终只演一部戏，且又一直担任主角。 在演艺界里，恐怕只有贺树峰具备这样的待遇。 而一个主角，通过十多年的演绎，又渐渐让他在剧中成为一个无足轻重的角色， 能做到这一点的，贺树峰也是独树一帜。 贺树峰是80后，1982年出生在辽宁阜新。 10岁的时候，赵本山已经走出东北，并红遍了全中国。 因此，有演艺天赋，或...
2023-03-12 14:17:00 被告娇妻贺树峰 -
“最美教师”爆火，看到正脸惊艳众人，网友：刘亦菲章泽天结合！
原标题：“最美教师”爆火，看到正脸惊艳众人，网友：刘亦菲章泽天结合！ 随着网络的不断发展，在如今这个网络信息爆棚的时代里，人们的生活经历了翻天覆地的变化，如今的网络给我们带来了许多的便利，同时也给我们带来了许多的欢乐，这仅仅也是随着如今社交媒体平台的出现，让很多人都开始喜好用社交软件去与网上的陌生人互动，尤其是现在的短视频软件更是受到大家的喜爱，在短视频上我们总是能够看到形形色色的人，很多人都会...
2023-03-12 14:17:00 最美惊艳亦菲 -
奶茶妹妹章泽天一改清纯路线，浓妆冷艳照撞脸刘亦菲，谁更美？
原标题：奶茶妹妹章泽天一改清纯路线，浓妆冷艳照撞脸刘亦菲，谁更美？ 奶茶妹妹章泽天一惯保持清纯脱俗的风格，因此获得很多网友青睐。不过近日奶茶妹妹突破往日固有风格，拍摄了一组“浓艳”封面。 对于章泽天突然改变风格，很多网友还是表示不太适应的。这组照片给小编的第一感觉就是稍显“生涩”，在章泽天的冷艳照中多少还是会看出奶茶妹妹原有的清纯形象。章泽天的五官本很清秀，浓妆反倒遮盖了她原本的优势。 奶...
2023-03-12 14:17:00 浓妆奶茶更美 -
做了八年小三，我终于放下了，接受家里安排的相亲，准备结婚
原标题：做了八年小三，我终于放下了，接受家里安排的相亲，准备结婚 真希望有忘情水这种东西，我想痛饮一杯，让我忘记这八年来我所经历的一切，笑过，哭过，痛过，累过，曾经天真的的认为我和他会永远在一起，永远不会分开，可惜，这都是假的，梦醒来后，我带着一身伤痕狼狈的离开。 我是92年的，他是75年的，我们年龄相差很大，他长得并不出众，也没有什么钱，我也搞不清怎么会稀里糊涂喜欢上他的，在我最好的年纪...
2023-03-12 14:17:00 小三家里我终于 -
女神王丽坤，气质过人身材有料，成熟的韵味真迷人！
原标题：女神王丽坤，气质过人身材有料，成熟的韵味真迷人！ 好久没有分享女神王丽坤的写真了，不知道在座的朋友们有没有想念这位女神呢？王丽坤的气质真的是非常棒的，清新美丽，气质过人，让人过目不忘。王丽坤出演过不少的影视剧，相信大家都看过吧。王丽坤天生丽质，不需要浓重的妆容就很美丽，被称为“素颜女神”。 额，来一段王丽坤女神的简介吧。王丽坤（Claudia），出生于内蒙古自治区赤峰市翁牛特旗，中国...
2023-03-12 14:17:00 韵味女神迷人
