美国副总统哈里斯全名，拜登讲话中又说错了
原标题：这回，拜登连哈里斯的名字都说错了…
[文/观察者网 王沫初]
在美国副总统哈里斯将自己全名的正确发音教给全美民众多年后，拜登似乎还是忘记了这个“知识点”。
当地时间17日，拜登在白宫为NBA冠军金州勇士队举行的庆祝活动上发言。这回拜登的发言倒是十分流畅，没有结巴、没有忘词、也没有不慎将提词器中的注释一同念出来，但他还是犯错了：他在讲话的一开头便念错了副总统哈里斯的名字。
美国副总统哈里斯的全名为卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris），拜登在讲话中提及她时将名字念成“CAM-a-la”，而不是正确的“COMMA-la”。
《纽约邮报》报道截图
据报道，哈里斯的名字来源于她出身于南印度的母亲的文化背景。由于自己名字经常被念错，她在2020年选举活动之前或期间着重向公众强调如何正确发音“卡玛拉”。
早在2016年，哈里斯参加参议院竞选时，她就在自己的推特账号上发布了一段宣传片，视频中孩子们向公众展示了“卡玛拉”的几种常见错误读音，以及正确读音的版本。
另据CNN此前报道，哈里斯也在她2019年的回忆录中解释过自己的名字，“我的名字发音为‘comma-la’，（前半段的读音）就像逗号一样。 它的意思是‘莲花’，在印度文化中是重要的象征”。
然而即便这样反复向大众纠正读音、甚至给出了记住正确读音的“窍门”，拜登依旧在当日的讲话中说错了哈里斯的名字。
有趣的是，拜登发错的读音恰好是哈里斯2016年发布视频中的“错误典型”，且该“反面例子”甚至是视频中被列在开头第一个的错误读音。
当日，在拜登讲话刚开始时，哈里斯还面带笑意；随后当拜登念错自己名字后，画面显示，哈里斯的笑意已不再，而是换为了一副略为严肃的表情。
《纽约邮报》视频截图，下同
拜登现年80岁，是美国有史以来年纪最大的总统。数月来，他的“高龄”以及精力状况一直饱受质疑。尽管拜登的支持者辩称他只是容易出现口误和结巴，但拜登的“失态”历史已经可以列出来长长一串……
被质疑太多次，拜登似乎也急了。去年12月，美国政治新闻网“Politico”爆料称，拜登曾因媒体不断提及自己的年龄而向盟友爆粗口，“你以为我不知道自己XX有多老”？
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
.jpg)
相关文章
-
-
65岁老妈给我打电话：我真不想去老二家帮他带娃，可我不能说不去
原标题：65岁老妈给我打电话：我真不想去老二家帮他带娃，可我不能说不去 期末考试完了，孩子们就要放假了，一年一度的暑假又开始了。 家里的麦子已收割完，玉米种到了地里，农民的农闲季节随着暑假一起到来了。 我弟弟在济南做生意，他们一家都在济南住，家里有两个男孩，一个8岁，一个6岁，老话说：“五岁六岁老捣蛋、七岁八岁狗都嫌”。 孩子放暑假了，弟弟弟媳工作忙，家里得有个人照应。这不，今天早上，我老妈给我...
2023-01-18 16:01:00 给我不去真不 -
“丈夫和情人的抉择，女人更会偏向谁？”三个女人说了心里话
原标题：“丈夫和情人的抉择，女人更会偏向谁？”三个女人说了心里话 文/蓝枫凌星 前言 男人出轨走肾，女人出轨走心。 虽不绝对，倒也有些道理。 男人找情人，大多数并不是因为深爱，而只是为了玩，腻了，说离开就离开，而女人就不一样了，女人大多数是因为爱上了一个男人，才会铤而走险、奋不顾身。 那么对于丈夫和情人的抉择，女人更会偏向谁？ 下面，我们来听听三个女人的心里话。 胡女士，38岁 如果让我在丈夫...
2023-01-18 16:01:00 说了心里话更会 -
81岁马玉琴和51岁李玉成，23年的婚姻，他们怎么过来的？
原标题：81岁马玉琴和51岁李玉成，23年的婚姻，他们怎么过来的？ #「闪光时刻」主题征文 二期# 当年，李玉成和马玉琴的爱情在社会引起轩然大波，他们之间32岁的悬殊年龄差引来众口一致的反对，铺天盖地的否定，没有祝福的婚姻，如潮的讥笑讽刺，纷纷砸向这对被称作“奇葩“的夫妻。人们只看到他们年龄相差的离谱，却看不到他们内心世界举案齐眉的契合。 如今23年过去，当初那些反对的声音变成了疑惑，是什么让这...
2023-01-18 16:01:00 婚姻马玉琴李玉成 -
“儿媳，旧房送给你外甥吧“ “妈，房子是我女儿的，你想多了“
原标题：“儿媳，旧房送给你外甥吧“ “妈，房子是我女儿的，你想多了“ "儿媳，旧房送给你外甥吧""妈，房子是我女儿的，你想多了婚姻其实是一门学问，女人不仅要懂得如何经营婚姻，更要懂得如何处理婆媳关系。婆媳相处和睦，家和万事兴；婆媳矛盾不断，我想受影响的不仅是婆媳，还有夫妻之间的感情，生活并不是一帆风顺，总有儿媳遇到霸道不讲理的婆婆，面对这样的婆婆，儿媳又该如何相处呢？ 我们一提到房子，都比较慎重...
2023-01-18 16:01:00 儿媳外甥送给你 -
“公交车上面临爱情抉择的小学生，这波操作很6！自愧不如啊…”
原标题：“公交车上面临爱情抉择的小学生，这波操作很6！自愧不如啊…” 每个人都有追求幸福的权利，在爱情面前， 谁都是有机会的，很多人可能觉得爱情这东西就是成年人的事情，小孩子们的话就像是过家家，根本不能算数，但是随着时代的发展，如今的小孩子们是越来越时髦了，在很多方面都比我们以前厉害，我们经常会看见很多的小学生在谈恋爱，但我们总是有这样的想法，小娃儿谈什么恋爱哦，都是假的，其实他们之间的那些八卦...
2023-01-18 16:01:00 自愧不如小学生公交车上 -
“第一次去你家，你妈竟然让我吃剩饭！分手吧”
原标题：“第一次去你家，你妈竟然让我吃剩饭！分手吧” 网友讲述： 你好，我和男朋友是在一次朋友聚会上认识的。是他先主动过来找我聊天，彼此感觉聊的挺来的，就留了联系方式。后来，他没事就约我一起出来玩，还经常送我一些小礼物，一来二去的，我们就在一起了。 现在我们俩已经恋爱三年了，感情也一直很稳定。前几天男友一直说，想带我去他们家见见他的父母。说如果顺利的话，再找个适合的时间，安排一下双方父母见面，就...
2023-01-18 16:01:00 让我剩饭你妈 -
河南叶婷案后续，被告人妻子痛诉叶家人，为了钱命都不要了
原标题：河南叶婷案后续，被告人妻子痛诉叶家人，为了钱命都不要了 在网上闹的沸沸扬扬的“叶婷网上实名举报案件”已经基本结束，两名被告人刘青艺、刘得见已经被判刑，虽然说刘青艺不服一审判决，坚持上诉为自己维护利益。但是这一起案件也让大众对叶家人有了新的认识。 开始的时候叶婷在网上发声，声称为自己的父亲（叶洪青）被人殴打致，凶手至今逍遥法外。可是叶婷网上举报之后，被杞县警方依法逮捕，虽然事后杞县警方为...
2023-01-18 16:01:00 都不被告人河南 -
好妈妈是孩子一生的底色：以下宝妈深受孩子喜欢，快看有你吗？
原标题：好妈妈是孩子一生的底色：以下宝妈深受孩子喜欢，快看有你吗？ 优秀的妈妈，会为孩子孩子打好一生的底色。孩子总希望有一位好妈妈，能不骂人不打人，还能让他玩得开心。可偏偏有时候，妈妈的一句话，就能让孩子乘兴而来，败兴而归。 周末到了，爸爸妈妈带着佳佳一家三口，欢呼雀跃去户外露营。就在搭建帐篷时，佳佳不小心把帐篷的幕布划破了，这有点扫了爸妈的兴。 于是妈妈带着情绪跟佳佳讲：“让你不要动吧？这下...
2023-01-18 16:01:00 孩子底色你吗 -
从箕子到汉武帝，朝鲜半岛是如何纳入中原王朝统治的-朝鲜简史
原标题：从箕子到汉武帝，朝鲜半岛是如何纳入中原王朝统治的-朝鲜简史 说起朝鲜，大家一定想到的是那个“一穷二白”、战斗力凝聚力极强的朝鲜民主主义人民共和国思密达。但是咱们今天要讲的“朝鲜”指的是朝鲜半岛，而非当今世界的朝鲜这个国家 朝鲜位置 那么一说朝鲜半岛马上又有人举手，想到了那个辣白菜、炸鸡、整容的大韩民国欧巴。当今世界朝鲜半岛确乎由这两国所“平分”，形成南北分治的局面。但这已经是到二战后才...
2023-01-18 16:00:00 朝鲜半岛王朝中原
