资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

“天要下雨”为何要扯上“娘要嫁人”?两者有何关联?背后啥故事

作者 :弦欢 2023-01-14 01:25:32 围观 : 评论

自古以来,老祖宗给我们留下了许多富含哲理的名言警句,并且大多都被印刻在了典籍之上,以此来作为后世人学习的典范。


那些名言大多都是那些读书的大儒所讲,但其实在并未接受过多少教育的民间也流传有许多具有象征性意义的俗语。

这些俗语与谚语虽然没有被记录成册,但都同样有着启示后人的作用,并且大多俗语背后都有一个有趣的典故。

“天要下雨,娘要嫁人”,相信很多人都听过民间的这句俗语。网上的解释就是用来形容一定发生且无法避免的事情。


尽管许多人都说过这句话,但其实真正了解这句俗语背后典故的人并不多。毕竟这句俗语确实有点莫名其妙。

似乎从字面意义上并看不出什么来,甚至有些人会疑惑上一句是天要下雨,后面为什么会接上一句娘要嫁人。

毕竟“天”对“娘”,“下雨”对“嫁人”,怎么看都不像是能连在一起的句子,两者可以说是毫无关联。


那么为什么天要下雨后面要接上一句娘要嫁人呢?其实是因为这句话出自于古代一个典故,也十分的有趣。

天要下雨,娘要嫁人

这句俗语最有名的一次引用就是在上世纪我国的一代伟人,面对曾经的战友背叛国家挟持战机叛逃的时候所说的话。


但民间对这句俗语的来源却不是十分的清楚,在湖广地区有一个流传较广的传说,讲的就是天要下雨,娘要嫁人这句俗语。

据说在以前有一个书生少年丧父,多亏他的母亲多年来将他养大成人,还找来了教书先生帮助他学习读书。

皇天不负有心人,在母亲多年的不辞辛劳之下,书生终于等到了进京赶考的日子。凭借自己优秀的成绩成功高中状元。


不仅如此,在殿试的时候书生得见天颜,皇帝也看他仪表堂堂,而且品行也很端正,还将公主许配给他,让他成为当朝驸马。

他也没有辜负母亲多年来的辛劳,请求皇帝能够为自己的母亲立一座贞节牌坊,毕竟母亲为了自己多年来都没有再次改嫁。

但没想到,回乡之后书生向母亲说明此事,母亲却十分的为难。因为母亲在书生不在的日子里,与原来的教书先生互生情愫。


正想要将这个想法告知书生,却没想到书生要给自己立一座贞节牌坊。无奈之下,母亲拿出一件衣服让书生洗了。

并且说如果洗了之后明天一天没有干,就嫁给教书先生;若是干了,就遵从书生的意见。书生随即就将衣服抹干晒在外面。

结果没想到原先晴空万里的天气,突然间变得乌云密布,不久就下起了倾盆大雨,衣服就这样在雨水的浸泡中晒了一天。


书生将此事奏明皇帝之后,皇帝说了一句天要下雨,娘要嫁人,就成全了母亲与教书先生的这一段姻缘。

这个故事虽然流传较广,但其实真实度并不是很高。更像是后人根据这句俗语编撰出来的一个典故而已。

俗语的另一个解释

这句俗语其实是有矛盾的,毕竟在现代人的观点中,“娘”就是指的自己的母亲,既然已经是母亲了,为什么还要嫁人呢?


就算是有丧夫的母亲,但不能说娘就要嫁人,这未免有点突兀。其实这是因为“娘”在古代并不专指“母亲”,指母亲另有其字。

在古代,“娘”在古汉语中的意思其实是指的年轻的女子,也就是少女;另外一个字“孃”指的才是母亲这个意思。

在比较有权威性的《康熙字典》中,“娘”的第一个解释,也是少女等年轻的女子,“母亲”的释义并不显眼。


可见,“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”也有可能指的就是年轻女子,这样解释起来也没有什么违和感。

毕竟在古代那个封建礼教统治下的社会中,女子地位并不太高,而且到了一定的年纪就会被父母安排婚嫁。

到了年纪谈婚论嫁,在古代可以说就是女人们的一种宿命,因此在常人看来,女子们嫁人就好像是天要下雨一样,都是必然的事情。


只不过就是时间有所差异而已,但最终的结果都会是人们料想中的那样,女子必须嫁人完成自己的使命。

有句话说得好,男大当婚,女大当嫁,讲的就是这个道理。至少在古代来看,女子到了出嫁的年纪必须得嫁出去,这是一个死理。

HTTP://WWW.dfjb.net◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐东方金报网

娘为少女

可见,如果将“娘”翻译为“年轻女子”的话,更加有信服力。毕竟姑娘要出嫁,可比寡妇要出嫁更加的合理。


而且在古代那个封建礼教规范下的社会中,女子再婚的话总会让人议论纷纷,甚至还会给你扣上一顶不守妇道的帽子。

古代的伦理道德、三纲五常就像是一把沉重的枷锁,牢牢地将女子们束缚住,导致了许多女子悲惨的一生。

尤其是在战争时期,在外征战而死的男人非常多,许多人就变成了寡妇,但又不被允许再次嫁人,就这样耽误了一生。


不仅仅是伦理上约束着女性们,女子们本身也十分重视三从四德,讲究一个在家从父,出嫁从夫,夫死从子的伦理道德。

因此这句俗语中的“娘”,如果被认为是寡妇的话,还是不太现实的。毕竟俗语是千百年来对社会现象的一种较为精确的概论。

寡妇再次出嫁的并不在多数,各个时期可能只有几个例子。个例被做成俗语的,在历史上并不常见。


但如果把“娘”认为是年轻女子的话,就十分合理了。至少在古人的世界观里,女子就应该出嫁从夫,而不是一直在家当一个老姑娘。

而且少女在一定年纪出嫁,本身就是一个千百年来非常普遍的一个社会现象,也不会引起人们的疑惑。

可见,“娘”作为少女的话,不论是在伦理上还是历史因素上,都是比翻译为“母亲”更加合理的一个答案。

结语

天要下雨,娘要嫁人。千百年来传下来的这句俗语确实有着比较现实的意思,也迎合了生活在封建礼教下人们的价值观。

如果抛开俗语中“娘”的意义不谈,这背后的典故也确实是比较有趣,只是真实性有待斟酌而已。

相关文章

  • 事业爱情双全,相声演员师胜杰却突然患癌,遗孀宋艳痴爱让人泪目
    事业爱情双全,相声演员师胜杰却突然患癌,遗孀宋艳痴爱让人泪目

    除夕夜里,窗外响起了络绎不绝的鞭炮声,宋艳手边的电话也应声响起。是远在海外的女儿打来的拜年电话。电话的尾声,女儿像往常一样劝宋艳移居国外跟随自己生活,毕竟年纪一天天大了,在子女身边好歹有个照应。可宋艳沉默了半晌,还是拒绝了女儿的提议。她慢吞吞地说道:“我守在这里,你爸回来了就能找到家,我要是走了,万一他回来找不到家可怎么办。”丈夫师胜杰是宋艳一生的心结,曾经说好要一起共白首的人先自己而去,宋艳心...

    2023-01-14 01:25:51
  • 淮安市韦副市长和戴露相隔180公里,长达半年频繁交往,细节曝光
    淮安市韦副市长和戴露相隔180公里,长达半年频繁交往,细节曝光

    前言一位气质甜美的90后扬州美女副局长的“桃色事件”在网上发酵,前有成都80后女副区长的不雅聊天记录披露,被追究纪律责任,那这一次扬州美女副局长又会受到什么惩罚?两人是如何相隔180公里,秘密交往了半年之久呢?扬州女副局长事件原委这名扬州女副局长的名字叫做戴露,气质绝佳长相甜美,她的仕途可谓是一路顺风顺水,现在还没有到30岁的年龄,就做到了很多人都梦寐以求的“局长位置”。这位青年女才干在19岁毕...

    2023-01-14 01:25:48
  • 福建父亲为儿缉凶17年:关生意,卖别墅,踏遍多国,现怎样
    福建父亲为儿缉凶17年:关生意,卖别墅,踏遍多国,现怎样

    “你快回来啊,小宇被人杀了!”2001年9月6日,正在日本公司忙碌的王国华接到妻子撕心裂肺的电话,犹如当头一棒,一下栽倒在办公桌下。还差一个月,儿子林宇就要到日本读大学了,可现在却白发人送黑发人。王国华悲痛至极,可更让他气愤的是,警察告诉他,凶手没找到。愤怒不已的王国华决定自己追凶,可他没有想到,这一去,自己就走上了不归路。01王国华是个苦命的人,很小的时候,他的父母就离异,好在母亲带着王国华再...

    2023-01-14 01:25:45
  • 探索外星人,对人类来说是一场灾难?霍金警告:地球或将被奴役!
    探索外星人,对人类来说是一场灾难?霍金警告:地球或将被奴役!

    在阅读此文前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。广袤而又浩瀚的宇宙之中,人类是否是孤独的存在呢?还是说在宇宙的深处有我们还尚未发现的“同伴”呢?随着科学技术不断进步发展,人们也越来越渴望更多的认识外星文明,也越来越希望在宇宙中听见来自其他文明的“呼唤”。外星文明探索计划在探索外星文明的历程中,人们也曾多次主动向外太空发射过讯号。上世纪60年代...

    2023-01-14 01:25:41
  • 38岁剩女不小心把聊天截图发到相亲男手机,要退货大龄女生怒了
    38岁剩女不小心把聊天截图发到相亲男手机,要退货大龄女生怒了

    人们都说38岁是一道坎,但相对于3800万大龄剩女来说,这不单单不是一个坎,而是一种生活的阅历与对生活的一种新的体会。记得有一个38岁的大龄女生是这样说的,想娶我没有99万是对不起我的这个年龄段,我有生活品位,有时间阅历,也有感情沉淀,像是一瓶老酒一样,越品越有味道。是的,我们都希望38岁的时光是一本越读越有味道的书,因为她经历了很多年轻少女没有经历过的那些情感触动,她会像一个有阅历的知性女人一...

    2023-01-14 01:25:39
  • 男子抛妻弃子和初恋同居,后被初恋抛弃,初恋男友控制欲太强
    男子抛妻弃子和初恋同居,后被初恋抛弃,初恋男友控制欲太强

    陈某眼前的这个男子,就是陈某。早些年做过厨师,他和妻子周某是经人介绍相识的,两人恋爱多年,最终修成正果,步入婚姻殿堂,婚后,妻子周某为丈夫生下了一个可爱的儿子,这把陈某开心坏了。自从有了儿子后,妻子周某也就辞了工作,全心全意地照顾儿子,所有的生活压力也就落到了丈夫陈某的身上,这让薪资微薄的陈某压力山大。为了给妻儿更好的生活,陈某下定决心,要一番创业,考察了一番,他觉得餐饮业不错,因为他曾做过厨师...

    2023-01-14 01:25:36
  • “天要下雨”为何要扯上“娘要嫁人”?两者有何关联?背后啥故事
    “天要下雨”为何要扯上“娘要嫁人”?两者有何关联?背后啥故事

    自古以来,老祖宗给我们留下了许多富含哲理的名言警句,并且大多都被印刻在了典籍之上,以此来作为后世人学习的典范。那些名言大多都是那些读书的大儒所讲,但其实在并未接受过多少教育的民间也流传有许多具有象征性意义的俗语。这些俗语与谚语虽然没有被记录成册,但都同样有着启示后人的作用,并且大多俗语背后都有一个有趣的典故。“天要下雨,娘要嫁人”,相信很多人都听过民间的这句俗语。网上的解释就是用来形容一定发生且...

    2023-01-14 01:25:32
  • 女子和男子共同打拼后来,丈夫假戏真做另结新欢,妻子忘恩负义
    女子和男子共同打拼后来,丈夫假戏真做另结新欢,妻子忘恩负义

    说起女子黎可云,她真是一个不幸的女人,这都与他那个不靠谱的丈夫王进有关。王进对黎可云说,我们假离婚一个月吧,让两人都冷静冷静,修复一下感情,黎可云为了能缓和两人的关系,便同意了,可她万万没想到,这是丈夫精心布置的一个局。黎可云黎可云,浓眉大眼,肤色白皙,总体来说,她算是一个面容姣好的女子,她初中毕业后,就南下打工了,这一去就是好几年,不过她也攒不下不少积蓄。8年前她在初中同学聚会上,再度与王进重...

    2023-01-14 01:25:08
  • 婚姻家庭:阿姨,记得你多大了,好好为自己而活
    婚姻家庭:阿姨,记得你多大了,好好为自己而活

    原标题:婚姻家庭:阿姨,记得你多大了,好好为自己而活 看了《金牌调解》(2020.7.23.)《令人窒息的怀疑》,看到来自浙江的年近70的龚阿姨和老伴结婚40多年,怀疑了丈夫40多年,对丈夫整天辱骂、围追堵截,我便觉得忍无可忍!这龚阿姨怎么不知道自己多大了呢?自己再能活多少年,丈夫再能活多少年?这是很现实的问题,怎么不考虑呢? 这次到《金牌调解》,满面沧桑的龚阿姨的诉求是:1:丈夫断掉外面的异性...

    2023-01-14 01:00:00
  • 情不乱发,心不乱托:这三种爱占你小便宜的人,正在毁了你的生活
    情不乱发,心不乱托:这三种爱占你小便宜的人,正在毁了你的生活

    原标题:情不乱发,心不乱托:这三种爱占你小便宜的人,正在毁了你的生活 这个社会是由“利益”架构而成的社会,而人也随着社会的变化,也成为以“利益”立身的人。人与人的关系,本应该是真心待真心,真情待真情。可随着“利益”关系的逐渐普及,“关系”也就变味了。 为何这个社会会出现“拜金女”“拜金男”“白眼狼”这样的名词呢?就是因为人大多是“为利而来,为利而往”的人。有钱,自然身边朋友一大群,可其中有什么...

    2023-01-14 01:00:00